Traducción de la letra de la canción Rocket - Mud

Rocket (original)

Well-a well-a you changed your name to Abigail Rocket Blast
And then they lined you up for a Hollywood movie cast
With all them big cigars and motor cars
You thought you was a movie star
But Abigail Blast you sure are changing fast
When you-a you-a you were just sixteen when you knocking at the agent’s door
Because because because the silver screen Is what a movie queen lives for
They gave you minks and dreams in pinks and greens
You threw away your old blue jeans
But Abigail Blast they’re using you
Come on
Come on
Come on now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on now Rocket
You’re gonna reach the moon
You’re gonna take off soon
You gonna reach the moon
You know your time will come
I’ll give you three
Two
One
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
I saw you sitting in the soda store where all the cast off stardust falls
Where they write their names on the floor and hang their photographs on the
walls
Oh but to me you still got sweet sixteen
Written on your old blue jeans
I’m getting rid of Abigail Blast
I’ll call you Rocket forget the past
Come on
Come on
Come on
Come on now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on now Rocket
You’re gonna reach the moon
You’re gonna take off soon
You gonna reach the moon
You know your time will come
I’ll give you three
Two
One
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
You’re gonna take off soon
You gonna reach the moon
You know your time will come
I’ll give you three
Two
One
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on
Come on
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
Come on
Come on
Come on
Now Rocket
You gonna reach the moon
Come on
Come on
Now Rocket
I’m gonna launch you soon
Well-a well-a Rocket
I’m gonna launch you soon

(traducción)

Bueno, bueno, cambiaste tu nombre a Abigail Rocket Blast
Y luego te pusieron en fila para el elenco de una película de Hollywood
Con todos esos cigarros grandes y automóviles
Pensaste que eras una estrella de cine
Pero Abigail Blast seguro que estás cambiando rápido
Cuando tenías dieciséis años cuando llamaste a la puerta del agente
Porque porque la pantalla plateada es para lo que vive una reina del cine
Te dieron visones y sueños en rosas y verdes
Tiraste tus viejos jeans azules
Pero Abigail Blast te están usando
Vamos
Vamos
vamos ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
vamos ahora cohete
vas a llegar a la luna
Vas a despegar pronto
Vas a llegar a la luna
Sabes que llegará tu hora
te doy tres
Dos
Uno
ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
Te vi sentado en la tienda de refrescos donde cae todo el polvo de estrellas desechado
Donde escriben sus nombres en el suelo y cuelgan sus fotografías en el
paredes
Oh, pero para mí, todavía tienes dulces dieciséis
Escrito en tus viejos jeans azules
Me deshago de Abigail Blast
Te llamaré Rocket olvida el pasado
Vamos
Vamos
Vamos
vamos ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
vamos ahora cohete
vas a llegar a la luna
Vas a despegar pronto
Vas a llegar a la luna
Sabes que llegará tu hora
te doy tres
Dos
Uno
ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
Vas a despegar pronto
Vas a llegar a la luna
Sabes que llegará tu hora
te doy tres
Dos
Uno
ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
Vamos
Vamos
ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
Vamos
Vamos
Vamos
ahora cohete
Vas a llegar a la luna
Vamos
Vamos
ahora cohete
Voy a lanzarte pronto
Bueno, bueno, un cohete
Voy a lanzarte pronto