Traducción de la letra de la canción Schifo - Mudimbi

Schifo (original)

Precipitiamo persi nel vuoto siamo trattati peggio di Kyoto
Niente ciliegi fiori di loto alla mercé di teste di scroto
La civiltà ormai fa pietà rimpiango l’età della pietra e del fuoco
La verità è che non c'è dignità in una società che si vende per poco
Toto scommesse tante promesse belle premesse solita fine
Lauree e diplomi meriti e encomi che sono buoni come concime
Siamo dei droni cloni di automi fatti di suoni vocaboli e rime
Fatti per metà di volontà fatti per metà di metanfetamine
Vedo le luci sento le voci spaccano i timpani come le noci
Si ripetono come un rosario scrivo su un diario pensieri atroci
Entro a San Pietro passo da dietro per capovolgere tutte le croci
Siamo feroci nati precoci morti distratti vissuti veloci
False speranze vere illusioni carichi d’ansie niente emozioni
Ipocrisia atarassia quello che sia mutilazioni
Da deviazioni misoginia omofobia strane reazioni
Pedofilia da sagrestia e ancora speriamo che Dio ci perdoni
Nessuno ti dirà con la mia serenità
Questa grande verità sull’umanità
Facciamo tutti schifo
Vivere ti frega ma nessuno te lo spiega
Si sta meglio con Mefisto e chi vuole Cristo se lo prega
Un due tre stella una sveglia che è una sberla
Ci tocca mangiare merda come ciccioni Nutella
Siamo sempre connessi detto in parole pratiche
Società sociopatiche adesso allarga le natiche
Hai attacchi di panico farmaci a prezzi modici
Oppure famolo strano mischiamo Xanax e alcolici
Si dilapidano stipendi quaggiù in città
Con grande rapidità si svende la dignità
Qui si socializza con molta facilità
Amici di narici mamma che felicità
Non mi aspetto tu sia santo ma nemmeno faccia schifo
Scopi troie fino al crampo e ti risvegli con il tifo
Anch’io che sto moralizzando non sono proprio un bel tipo
Ammazzo donne nel mio campo e a pezzi le ficco in un frigo
Mussulmani maremmani cattolici battisti
Dio Maometto i sette nani consigli per gli acquisti
Vacanze Tailandia sesso soldi minorenni
Stessi soldi con cui a tua figlia compri Lelli Kelly
Depressione pressione insoddisfazione noia
Crisi d’ansia paranoia nella vita mai una gioia
Siamo sulla stessa barca disse un povero ad un ricco
E ora puoi toglierti la giacca qua la zattera va a picco

(traducción)

Caemos perdidos en el vacío nos tratan peor que en Kioto
No hay flores de loto de cerezo a merced de las cabezas de escroto.
La civilización ahora es compasiva, lamento la edad de piedra y fuego
La verdad es que no hay dignidad en una sociedad que vende por poco
Toto apuesta muchas bellas promesas finales habituales
Títulos y diplomas méritos y menciones que sirven de abono
Somos clones de autómatas hechos de sonidos, palabras y rimas
Mitad Will hizo mitad metanfetamina
Veo las luces, escucho las voces romper los tímpanos como nueces.
Se repiten como un rosario, escribo pensamientos atroces en un diario
Entro en San Pedro paso por detrás para volcar todas las cruces
Somos feroces nacidos tempranos muertos distraídos vividos rápido
Falsas esperanzas, verdaderas ilusiones llenas de ansiedad, sin emociones
Hipocresía ataraxia qué es la mutilación
De homofobia misoginia desviaciones extrañas reacciones
Pedofilia desde la sacristía y aún esperamos que Dios nos perdone
Nadie te lo dirá con mi serenidad
Esta gran verdad sobre la humanidad
todos apestamos
Vivir te importa pero nadie te lo explica
Es mejor con Mefisto y los que quieren a Cristo le ruegan
Uno dos tres estrellas un despertador que es una bofetada
Tenemos que comer mierda como Nutella gorda
Siempre estamos conectados en términos prácticos
Las sociedades sociópatas ahora ensanchan las nalgas
Tienes medicamentos para ataques de pánico a precios moderados
O tal vez raro, mezclemos Xanax y alcohol.
Los salarios se están despilfarrando aquí en la ciudad
Dignity se agota muy rápido
Aquí es muy fácil socializar.
Mamá narices amigas que felicidad
No espero que seas santo, pero tampoco espero que apestes.
Te follas a las zorras hasta el punto de los calambres y te levantas con vítores
No soy realmente un buen tipo, a quien estoy moralizando.
Mato mujeres en mi campo y las trituro en una heladera
Musulmanes católicos bautistas de Maremma
Dios Mahoma los siete enanitos consejos de compra
Tailandia sexo dinero menores de edad vacaciones
El mismo dinero que le compras a Lelli Kelly para tu hija
Depresión, presión, insatisfacción, aburrimiento
Crisis de ansiedad paranoia en la vida nunca una alegría
Estamos en el mismo barco, le dijo un pobre a un rico
Y ahora puedes quitarte la chaqueta aquí se hunde la balsa