Traducción de la letra de la canción Fresh Meat for the Grinder - Mumakil

Fresh Meat for the Grinder (original)

You signed for war
You’ll get respect, they said
As a dickhead
You got what you deserve
A painful bleeding death
You signed for war
You’ll get new nuts, they said
Specially close to your dead friends
So fucking far from home
Seeing yourself as a brick
In the everlasting wall of liberty
Much better than an asshole
You’re now a breach in the line
Fresh meat for the grinder

Fresh Meat for the Grinder (traducción)

Firmaste para la guerra
Obtendrás respeto, dijeron
Como un imbécil
tienes lo que te mereces
Una dolorosa muerte sangrante
Firmaste para la guerra
Tendrás nueces nuevas, dijeron
Especialmente cerca de tus amigos muertos
Tan jodidamente lejos de casa
Verte a ti mismo como un ladrillo
En el muro eterno de la libertad
Mucho mejor que un gilipollas
Ahora eres una brecha en la línea
Carne fresca para la picadora