
Fecha de emisión: 24.11.2016
Etiqueta de registro: Dokuz Sekiz Müzik
Idioma de la canción: turco
Kerkük'ün Zindanına Attılar Beni(original) |
Kerkük'ün zındanına attılar beni |
Kerkük'ün zındanına attılar beni |
Mazlumlar sürüsüne kattılar beni |
Kattılar beni |
Mazlumlar sürüsüne kattılar beni |
Kattılar beni |
Her yanım' dağladılar ateşle, annem |
Her yanım' dağladılar ateşle, annem |
Ne suçum, ne gühanım? |
Yaktılar beni |
Yaktılar beni |
Ne suçum, ne gühanım? |
Yaktılar beni |
Yaktılar beni |
Türkmen obalarından göçen anneler |
Türkmen obalarından göçen anneler |
Ne yuvalar kaldı ne de haneler |
Ne de haneler |
Ne yuvalar kaldı ne de haneler |
Ne de haneler |
Gök kubbeyi sarsar mazlum feryadım |
Gök kubbeyi sarsar mazlum feryadım |
Elbette bir gün güler bize seneler |
Bize seneler |
Elbette bir gün güler bize de seneler |
Bize seneler |
(traducción) |
Me tiraron a la mazmorra de Kirkuk |
Me tiraron a la mazmorra de Kirkuk |
Los oprimidos me han añadido a su rebaño |
me agregaron |
Los oprimidos me han añadido a su rebaño |
me agregaron |
Me marcaron todo a fuego, madre mía |
Me marcaron todo a fuego, madre mía |
¿Cuál es mi crimen, cuál es mi pecado? |
me quemaron |
me quemaron |
¿Cuál es mi crimen, cuál es mi pecado? |
me quemaron |
me quemaron |
Madres que emigraron de tribus turcomanas |
Madres que emigraron de tribus turcomanas |
No quedaron ni tragamonedas ni hogares |
ni los dígitos |
No quedaron ni tragamonedas ni hogares |
ni los dígitos |
Mi grito oprimido sacude la cúpula del cielo |
Mi grito oprimido sacude la cúpula del cielo |
Claro que un día los años se reirán de nosotros |
nosotros años |
Por supuesto, un día nos sonreirá y los años |
nosotros años |
Nombre | Año |
---|---|
Ben Yoruldum Hayat | 2016 |
Gözlerin | 2017 |
Annem | 2016 |
Huzur | 2016 |
Yazın Yağar Kar Başıma | 2016 |
Nabız | 2016 |
Yine Bir Hal Oldu / Bozlak | 2016 |