Traducción de la letra de la canción Ashamed - Muse

Ashamed (original)

I know there’s something that you’re dying to tell me
I hope it’s not about you in case you love me
Make sure that no-one finds out
Tell me all about it
Don’t keep it to yourself
Cause I can’t bear the thought
I’ll never leave you quietly
I know you’ll find me
It doesn’t matter cause I’m in control
I know that you’re ashamed
So emotional it kills you
Don’t you know that you’re ashamed
So emotional it kills you
There’s always something that makes you guilty
There’s still something that you’re dying to tell me
Make sure that no-one finds out
Tell me all about it
Don’t keep it to yourself
Cause I can’t bear the thought
I’ll never leave you quietly
I know you’ll find me
It doesn’t matter cause I’m in control
I know that you’re ashamed
So emotional it kills you
Don’t you know that you’re ashamed
So emotional it kills you

Ashamed (traducción)

Sé que hay algo que te mueres por decirme
Espero que no se trate de ti en caso de que me ames
Asegúrate de que nadie se entere
Cuéntame todo sobre eso
No te lo guardes para ti
Porque no puedo soportar la idea
Nunca te dejaré en silencio
Sé que me encontrarás
No importa porque yo tengo el control
Sé que te avergüenzas
tan emocional que te mata
¿No sabes que estás avergonzado?
tan emocional que te mata
Siempre hay algo que te hace culpable
Todavía hay algo que te mueres por decirme
Asegúrate de que nadie se entere
Cuéntame todo sobre eso
No te lo guardes para ti
Porque no puedo soportar la idea
Nunca te dejaré en silencio
Sé que me encontrarás
No importa porque yo tengo el control
Sé que te avergüenzas
tan emocional que te mata
¿No sabes que estás avergonzado?
tan emocional que te mata