Traducción de la letra de la canción Liquid State - Muse

Liquid State (original)

Take me for a ride
Break me up and steal what’s left inside
And hope and pray iniquity has died inside and left a scar
I’m on red alert
Bring me peace and wash away my dirt
Spin me round and help me to divert and walk into the light
Warm my heart tonight
And hold my head up high
And help me to survive
Kick me when I’m down
Feed me poison, fill me till I drown
Wake me up before I get pushed out and fall into the night
Warm my heart tonight
(Force me to lose control)
And hold my head up high
(Watch as I lose my soul)
And help me to survive
(Push me until I fall)

Liquid State (traducción)

Llevame a pasear
Rompeme y roba lo que quede dentro
Y espero y oren, la iniquidad ha muerto por dentro y ha dejado una cicatriz.
estoy en alerta roja
Tráeme paz y lava mi suciedad
Hazme girar y ayúdame a desviarme y caminar hacia la luz
Calienta mi corazón esta noche
Y mantengo mi cabeza en alto
Y ayúdame a sobrevivir
Patéame cuando esté abajo
Dame veneno, lléname hasta que me ahogue
Despiértame antes de que me empujen y caigan en la noche
Calienta mi corazón esta noche
(Obligame a perder el control)
Y mantengo mi cabeza en alto
(Mira como pierdo mi alma)
Y ayúdame a sobrevivir
(empújame hasta que me caiga)