Traducción de la letra de la canción Gaziantep Yolu - Mustafa Yıldızdoğan

Gaziantep Yolu (original)

Bahçelerde mor meni
Verem ettin sen beni
Bahçelerde mor meni
Verem ettin sen beni
Nasıl verem olmayım
Eller sarıyor seni
Eller sarıyor seni
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Bahçalarda meleme
Yar göğsün düğmeleme
Bahçalarda meleme
Yar göğsün düğmeleme
Ölürsem kanlım sensin
Gözlerin sürmeleme
Gözlerin sürmeleme
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Bahçalarda saz olur
Gül açılır yaz olur
Bahçalarda saz olur
Gül açılır yaz olur
Ben yarime gül demem
Gülün ömrü az olur
Gülün ömrü az olur
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin
Ben sana yandım gelin
Yanağı allı gelin
Gaziantep yolunda
Öldürdün beni gelin

Gaziantep Yolu (traducción)

semen morado en los jardines
me diste
semen morado en los jardines
me diste
como no puedo rendirme
las manos te abrazan
las manos te abrazan
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
balando en los jardines
Botonadura de medio pecho
balando en los jardines
Botonadura de medio pecho
si muero tu eres mi sangre
frotándose los ojos
frotándose los ojos
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
Hay juncia en los jardines.
Rose florece, el verano se convierte
Hay juncia en los jardines.
Rose florece, el verano se convierte
Yo no llamaría media rosa
La vida de la rosa es corta.
La vida de la rosa es corta.
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven
te quemé
novia con mejillas
De camino a Gaziantep
me mataste ven