| Come on, can’t I dream for one day
| Vamos, ¿no puedo soñar por un día?
|
| There’s nothing that can’t be done?
| ¿No hay nada que no se pueda hacer?
|
| But how long should it take somebody
| Pero, ¿cuánto tiempo debería tomarle a alguien
|
| Before they can be someone?
| ¿Antes de que puedan ser alguien?
|
| 'Cause I know there’s got to be another level
| Porque sé que tiene que haber otro nivel
|
| Somewhere closer to the other side
| En algún lugar más cerca del otro lado
|
| And I’m feeling like it’s now or never
| Y siento que es ahora o nunca
|
| Can I break the spell of the typical?
| ¿Puedo romper el hechizo de lo típico?
|
| I’ve lived through my share of misfortune
| He vivido mi cuota de desgracia
|
| And I’ve worked in the blazing sun
| Y he trabajado bajo el sol abrasador
|
| But how long should it take somebody
| Pero, ¿cuánto tiempo debería tomarle a alguien
|
| Before they can be someone?
| ¿Antes de que puedan ser alguien?
|
| 'Cause I know there’s got to be another level
| Porque sé que tiene que haber otro nivel
|
| Somewhere closer to the other side
| En algún lugar más cerca del otro lado
|
| And I’m feeling like it’s now or never
| Y siento que es ahora o nunca
|
| Can I break the spell of the typical?
| ¿Puedo romper el hechizo de lo típico?
|
| Because it’s dragging me down
| Porque me está arrastrando hacia abajo
|
| I’d like to know about when,
| Me gustaría saber cuándo,
|
| When does it all turn around? | ¿Cuándo todo cambia? |