Traducción de la letra de la canción War - Mutemath

War (original)

Break my bones, I’m feeling funny
I’m not sure why
If they call, don’t give ‘em money
I made up my mind this time
Aw let it go, I could but I won’t
I gotta fight it
The war is in my nature
The war is in my nature
Got a target on my back and always ready to attack
The war is in my nature
Take my time, I’m in no hurry
Walk that thin line
If they call just let ‘em worry
We won’t see eye to eye this time
Aw let it go, I could but I won’t
I gotta fight it
The war is in my nature
The war is in my nature
Got a target on my back and always ready to attack
The war is in my nature
Happily in danger
Happily afraid
I’m happily a stranger
And happy I could set them straight
Got a target on my back and always ready to attack
Got my laws of survival
With my hand on the Bible
It’s my own vicious cycle
And I’m at it again
Oh, I’m at it again

(traducción)

Rompe mis huesos, me siento raro
no estoy seguro de por qué
Si llaman, no les des dinero.
Me decidí esta vez
Oh déjalo ir, podría pero no lo haré
tengo que pelear
La guerra está en mi naturaleza
La guerra está en mi naturaleza
Tengo un objetivo en mi espalda y siempre estoy listo para atacar
La guerra está en mi naturaleza
Tómate mi tiempo, no tengo prisa
Camina por esa línea delgada
Si llaman, déjalos que se preocupen
No estaremos de acuerdo esta vez
Oh déjalo ir, podría pero no lo haré
tengo que pelear
La guerra está en mi naturaleza
La guerra está en mi naturaleza
Tengo un objetivo en mi espalda y siempre estoy listo para atacar
La guerra está en mi naturaleza
felizmente en peligro
felizmente asustado
felizmente soy un extraño
Y feliz de poder aclararlos
Tengo un objetivo en mi espalda y siempre estoy listo para atacar
Tengo mis leyes de supervivencia
Con mi mano en la Biblia
Es mi propio círculo vicioso
Y estoy en ello de nuevo
Oh, estoy en eso otra vez