Traducción de la letra de la canción Pencereden Kar Geliyor - Müzeyyen Senar

Pencereden Kar Geliyor (original)

Pencereden kar geliyor aman annem
Gurbet bana zor geliyor
Gurbet bana zor geliyor aman annem
Gurbet bana zor geliyor ben öleyim
Sevdiğimi eller almış aman annem
O da bana ar geliyor
O da bana ar geliyor aman annem
O da bana ar geliyor ben öleyim
Kekliğimi doyurdular aman annem
Kanadını ayırdılar
Kanadını ayırdılar aman annem
Kanadını ayırdılar ben öleyim
Bu nasıl zalım yaraymış aman annem
Beni senden ayırdılar
Beni yardan ayırdılar aman annem
Beni yardan ayırdılar ben öleyim

Pencereden Kar Geliyor (traducción)

La nieve viene de la ventana oh mi madre
Gourmet es difícil para mí
Estar en el extranjero es difícil para mí, mi madre.
Estar en el extranjero es difícil para mí, me moriré.
Las manos tomaron lo que amo, oh mi madre
el tambien viene a mi
También me llama, ay madre mía
También me llama, déjame morir.
Le dieron de comer a mi perdiz, ay madre mía
Partieron su ala
Partieron tu ala oh madre mía
Partieron su ala, moriré
¿Cómo le dolió esto a mi madre, mi madre?
me separaron de ti
Me separaron del patio, ay madre mía
Me separaron de la herida, déjenme morir