| Before the blackened walls, this picket white protection serves as a constant
| Ante los muros ennegrecidos, esta protección blanca de piquete sirve de constante
|
| curtain to the things a child sees
| cortina de las cosas que ve un niño
|
| And blaming innocence, for what you’ve gone through, and in this day,
| Y culpando a la inocencia, por lo que has pasado, y en este día,
|
| you built a wall
| construiste un muro
|
| It’s 12 o’clock and she hasn’t returned. | Son las 12 en punto y ella no ha regresado. |
| What have you done with my daughter?
| ¿Qué has hecho con mi hija?
|
| She’s not been herself in some days, for her lack of of appearance I’d live to
| Ella no ha sido ella misma en algunos días, por su falta de apariencia viviría para
|
| regret
| arrepentirse
|
| She’s dead. | Ella esta muerta. |
| Push forward with plans of this escape. | Siga adelante con los planes de este escape. |
| Walls, walls, walls,
| Paredes, paredes, paredes,
|
| weak and weathered
| débil y desgastado
|
| Weak and weathered. | Débil y desgastado. |
| I remember when the lights went out; | Recuerdo cuando se apagaron las luces; |
| I remember when the
| Recuerdo cuando el
|
| lights when out
| luces cuando está fuera
|
| You had 3 days, look what you’ve done. | Tuviste 3 días, mira lo que has hecho. |
| Now all the loveless will encircle.
| Ahora todos los sin amor rodearán.
|
| Pray that she is alright, in this time it seems for them
| Oren para que ella esté bien, en este momento parece que para ellos
|
| All will. | Todo lo hará. |
| Now I know, now I know not to go. | Ahora sé, ahora sé que no debo ir. |
| Now, I know. | Ahora sé. |
| Now she tries to sleep
| Ahora ella trata de dormir
|
| She tries to pet her hands on something left, how could they believe you?
| Ella trata de acariciar sus manos en algo que quedó, ¿cómo podrían creerte?
|
| And as the walls come into her, she will
| Y a medida que las paredes entren en ella, ella
|
| And as the walls become to her, as the walls cave in, and the walls became to
| Y como los muros se vuelven para ella, como los muros se derrumban, y los muros se vuelven para
|
| her no more
| ella no mas
|
| Don’t speak of a sunset she will never see the fucking light again
| No hables de una puesta de sol que nunca volverá a ver la jodida luz
|
| And if the sunsets she will never see the light of day again
| Y si las puestas de sol ella nunca volverá a ver la luz del día
|
| Don’t speak of sunsets she will never see the light again sleep tight and know
| No hables de puestas de sol, ella nunca volverá a ver la luz, duerme bien y sabrá
|
| your neighbors well | tus vecinos bien |