Traducción de la letra de la canción Afton Grace - My Brother's Keeper

Afton Grace (original)

Miracles weren’t meant for perfect in body
Miracles weren’t meant for perfect in mind
But you know he could never have healed the blind man
If the blind man wasn’t blind
I found faith in a grandfather’s heart
Pulled to piece and pieces at his granddaughter’s grave
But we would never know what life is
If it weren’t for the life you gave
And it’s broken blessings that make us whole every time
Miracles don’t happen without mangled bones to mend
Miracles don’t happen without water to be wine
When we are weakest, He is made strong
So thank God I’m weak all the time
And it’s broken blessings that make us whole every time
Broken blessings
Broken blessings
I’ve been thinkin' ‘bout the Savior
How His body was broken
And thinkin' bout you darling
How your body’s broken too
And I know it’s all real
And I know I’ll never feel more love than what I feel
In the arms of Jesus, and in the eyes of you

(traducción)

Los milagros no estaban destinados a tener un cuerpo perfecto
Los milagros no fueron hechos para ser perfectos en mente
Pero sabes que nunca podría haber sanado al ciego
Si el ciego no fuera ciego
Encontré fe en el corazón de un abuelo
Tirado en pedazos en la tumba de su nieta
Pero nunca sabríamos lo que es la vida
Si no fuera por la vida que diste
Y son las bendiciones rotas las que nos hacen completos cada vez
Los milagros no ocurren sin huesos destrozados para reparar
Los milagros no ocurren sin que el agua sea vino
Cuando somos más débiles, Él se fortalece
Así que gracias a Dios soy débil todo el tiempo
Y son las bendiciones rotas las que nos hacen completos cada vez
bendiciones rotas
bendiciones rotas
He estado pensando en el Salvador
Cómo Su cuerpo fue quebrantado
Y pensando en ti cariño
Cómo tu cuerpo también está roto
Y sé que todo es real
Y sé que nunca sentiré más amor del que siento
En los brazos de Jesús, y en los ojos de ustedes