Traducción de la letra de la canción Там, де рай - Мята

Там, де рай (original)

Приспів:
Де б я не була, як би не було, знай!
Я не забула тебе не забула, ти мого серця рай.
Де б я не була, як би не було знай, я не забула, тебе не забула,
й ти мене пам’ятай.
Слова, ними хтось плакав хтось радів.
Слова, іноді так бракує їх, а я більше не хочу зайвих слів, твоя,
душею і серцем, як і хотів.
Не хочу, не хочу, не хочу.
Я знати я знати, я знати, що зможу, що зможу, що зможу, до когось тебе
відпускати.
Приспів:
Де б я не була, як би не було, знай!
Я не забула тебе не забула, ти мого серця рай.
Де б я не була, як би не було знай, я не забула, тебе не забула,
й ти мене пам’ятай.
Слова, мільйони людей мільйони слів, слова, для когось важливі комусь ні.
В очах, моїх набагато більше них.
Таких, ти більше не знайдеш почуттів.
Не хочу, не хочу не хочу.
Я знати, я знати, я знати, що зможу, що зможу, що зможу, до когось тебе
відпускати.
Приспів:
Де б я не була, як би не було, знай!
Я не забула тебе не забула, ти мого серця рай.
Де б я не була, як би не було знай, я не забула, тебе не забула,
й ти мене пам’ятай.

Там, де рай (traducción)

Coro:
¡Donde quiera que esté, sea lo que sea, sepa!
No te he olvidado, tú no te has olvidado, eres el paraíso de mi corazón.
Donde quiera que esté, sea lo que sea, sabes, no te he olvidado, no te he olvidado,
y me recuerdas
Palabras, alguien lloró con ellas, alguien fue feliz.
Las palabras a veces son tan escasas, y no quiero más palabras, las tuyas,
alma y corazón, como él quería.
No quiero, no quiero, no quiero.
Sé que sé, sé que puedo, que puedo, que puedo, a alguien que
liberación.
Coro:
¡Donde quiera que esté, sea lo que sea, sepa!
No te he olvidado, tú no te has olvidado, eres el paraíso de mi corazón.
Donde quiera que esté, sea lo que sea, sabes, no te he olvidado, no te he olvidado,
y me recuerdas
Palabras, millones de personas, millones de palabras, palabras que son importantes para algunos no lo son.
A mis ojos, hay muchos más de ellos.
Tal, ya no encontrarás sentimientos.
No quiero, no quiero, no quiero.
Yo se, yo se, yo se que puedo, que puedo, que puedo, a alguien que tu
liberación.
Coro:
¡Donde quiera que esté, sea lo que sea, sepa!
No te he olvidado, tú no te has olvidado, eres el paraíso de mi corazón.
Donde quiera que esté, sea lo que sea, sabes, no te he olvidado, no te he olvidado,
y me recuerdas