Traducción de la letra de la canción Silent Death - Myridian

Silent Death (original)

No whispering from the trees
No waves rise from the sea
Daylight’s life
Fades into night
A realm falls silent
Without one last cry
A decayed moon now takes seat
Upon a dying world’s throne
High above
The sundered skyline
The cold fire burns
Her time is nigh
Under this nightfall
Her embrace envelops us all
As a plague she descends
Upon our souls
She freezes the embers of life
With but one breath
She is our end
Our silent death
Brothers take up arms
Just to fall dead at her feet
Heroes flee at her approach
Leaving the helpless to die in their sleep
Where the light fails she comes
Her footsteps tainted with icy blight
Without a sound she engulfs all
Her wrath unstoppable
None can halt her advance
None can stop her from freezing all life
We all die forsaken
By gods new and old
We fall, one by one
Calling out for the rising sun
Our voices break the night
And as we fade, we see the light

Silent Death (traducción)

Sin susurros de los árboles
No se levantan olas del mar
la vida de la luz del día
se desvanece en la noche
Un reino se queda en silencio
Sin un último grito
Una luna decaída ahora toma asiento
Sobre el trono de un mundo moribundo
Por encima
El horizonte dividido
El fuego frío quema
Su tiempo está cerca
Bajo este anochecer
Su abrazo nos envuelve a todos.
Como una plaga ella desciende
Sobre nuestras almas
Ella congela las brasas de la vida
Con un solo aliento
ella es nuestro fin
Nuestra muerte silenciosa
los hermanos toman las armas
Solo para caer muerto a sus pies
Los héroes huyen cuando se acerca
Dejando a los indefensos morir mientras duermen
Donde la luz falla ella viene
Sus pasos contaminados con tizón helado
Sin un sonido ella envuelve todo
Su ira imparable
Nadie puede detener su avance
Nadie puede evitar que se congele toda la vida.
Todos morimos abandonados
Por dioses nuevos y viejos
Caemos, uno por uno
Llamando al sol naciente
Nuestras voces rompen la noche
Y a medida que nos desvanecemos, vemos la luz