Traducción de la letra de la canción Монстры - N1NT3ND0

Монстры (original)

Монстры.
Нас не зовут,
Нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, епта,
Привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, епта, привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, епта, привет из девяностых
Район мой — Зомбиленд, мистер Кашпировский
(до сих пор) пьет до дна, забивая в папироски
Я не заметил, как вырос и стал монстром
Наверно, потому что ты стал монстром
(мир стал монстром)
Фоторобот, бля, так себе наброски
Не факт, что ещё мозг есть
Мусор крутит руки, от скуки крутит кости
Нас перевозит поезд с острова на остров
Монстры, мама родная, мы — монстры
Отсюда не съебешься, завязав узлом простынь на простынь
Узлом простынь на простынь —
Просто на зло всем (пришлось с**баться отсюда)
Не повезло, на семь за взлом сел
Зомби, мазафака, зомби
Нас разорвет, ведь мы сидим на бомбе
Сидим на лютом стаффе, жгучем гаре, на самопале
Немыслимая дрянь, мы с неё упали
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Мы за ЗОЖ тут, по-другому не зажжёшь тут
Либо ты, либо в тебя ножом ткнут
Дохнут алкаши, мрут наркоши, но
Не уменьшается очередь к барыге за хорошим
(очень)
Хорошим быть, хотел хорошим быть я
Но, увы, мне very-well'ом быть тяжело для головы (лови-лови)
Лови-лови, как говорится, лова-лова
С местным копом, дядей Вовой, мы играем в лова
Дядя Вова дома был, говорил:
«Ваш мальчик сядет (сядет), ваш мальчик выйдет (сядет)
И снова сядет на десярик»
На районе монстры, на каникулах часть три, прими участие
Добро пожаловать в наш трип (пальни)
В центре чёрного района магазин «Магнит»
Там продаётся всё для зомби — просроченная гниль
Фонари не гаснут тут, фонарей тут тупо нету
Ты попал, ведь ты попал не на ту планету, долбоёб
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Рай…

Монстры (traducción)

Monstruos.
no somos llamados
No nos llaman, pero vamos de visita.
Ta-ta-bailando sobre los huesos, epta,
hola de los noventa
Mi área es Stone Island
Superviviente y Zona de Supervivientes
No nos llaman, no nos llaman, pero vamos a visitar
Ta-ta-bailando en los huesos, epta, hola de los noventa
Mi área es Stone Island
Superviviente y Zona de Supervivientes
No nos llaman, no nos llaman, pero vamos a visitar
Ta-ta-bailando en los huesos, epta, hola de los noventa
Mi área es Zombieland, Sr. Kashpirovsky
(todavía) bebe hasta el fondo, metiéndose en cigarrillos
No me di cuenta de cómo crecí y me convertí en un monstruo.
Probablemente porque te convertiste en un monstruo.
(el mundo se ha convertido en un monstruo)
Photofit, maldita sea, bocetos regulares
No es el hecho de que todavía hay un cerebro
La basura tuerce las manos, tuerce los huesos por aburrimiento
Nos transporta un tren de isla en isla
Monstruos, querida madre, somos monstruos
No puedes salir de aquí atando una sábana a una sábana
Nudo hojas sobre hojas -
Solo para fastidiar a todos (tuve que largarme de aquí)
Sin suerte, se sentó durante siete por piratear
Zombis, hijo de puta, zombis
Seremos destrozados, porque estamos sentados en una bomba
Nos sentamos en un bastón feroz, un gar en llamas, en un arma autopropulsada
Basura impensable, nos caímos de ella
Mi área es Stone Island
Superviviente y Zona de Supervivientes
No nos llaman, no nos llaman, pero vamos a visitar
Ta-ta-bailando en los huesos, epta, hola de los noventa
Mi área es Stone Island
Superviviente y Zona de Supervivientes
No nos llaman, no nos llaman, pero vamos a visitar
Ta-ta-bailando en los huesos, epta, hola de los noventa
Estamos a favor de un estilo de vida saludable aquí, de lo contrario no puedes encenderlo aquí
O tú o te pincharán con un cuchillo
Mueren los alcohólicos, mueren los drogadictos, pero
La cola al mercachifle por uno bueno no decrece
(muy)
Para ser bueno, quería ser bueno
Pero, ay, me cuesta estar muy bien de cabeza (catch-catch)
Catch-catch, como dicen, catch-catch
Con un policía local, el tío Vova, jugamos a atrapar
El tío Vova estaba en casa, dijo:
“Tu chico se sentará (siéntate), tu chico saldrá (siéntate)
Y de nuevo se sentará en una docena"
Hay monstruos en la zona, de vacaciones parte tres, participa
Bienvenido a nuestro viaje
Tienda Magnit en el centro del barrio negro
Venden todo para zombies - podredumbre caducada
Aquí no se apagan los farolillos, aquí estúpidamente no hay farolillos
Lo tienes, porque llegaste al planeta equivocado, hijo de puta
Mi área es Stone Island
Superviviente y Zona de Supervivientes
No nos llaman, no nos llaman, pero vamos a visitar
Ta-ta-bailando en los huesos, epta, hola de los noventa
Mi área es Stone Island
Superviviente y Zona de Supervivientes
No nos llaman, no nos llaman, pero vamos a visitar
Ta-ta-bailando en los huesos, epta, hola de los noventa
Paraíso…