Traducción de la letra de la canción Sənin Üçün - Nadir Qafarzadə, Ayan Babakişiyeva

Sənin Üçün (original)

Aynada öz əksinə bax
Mən görünüm gözlərinə
Mən sən olum, sən də mən ol
Mən düşərəm gözlərinə
Sən xəyal ol, mən də gəlim
Xəyalına qonaq kimi
Çünki sənin həsrətəm o
Şirin-şirin sözlərinə
Çünki sənin həsrətəm o
Şirin-şirin sözlərinə
Pəncərəmin önündə gül
Saxlayıram sənin üçün
Zülmət otaq, bir də ki mən
Ağlayıram sənin üçün
Məndən uzaq, səndən uzaq
Qovuşmağa yox ümidim
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Mən sənə yar, sən mənə yar
Gəl yaşadaq sevgimizi
Sən mənim ol, mən də sənin
Birgə bölək dərdimizi
Sən cisim ol, mən ruh olum
Sən haradasan, mən oradayam
Göz yumaraq hiss eləyək
Bir döyünən qəlbimizi
Göz yumaraq hiss eləyək
Bir döyünən qəlbimizi
Pəncərəmin önündə gül
Saxlayıram sənin üçün
Zülmət otaq, bir də ki mən
Ağlayıram sənin üçün
Məndən uzaq, səndən uzaq
Qovuşmağa yox ümidim
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Çoxdur bizim yalan baxan
Saxta baxan eşqimizə
Biz nə deyək, nə söyləyək?
Sevgi girib qəlbimizə
Mən evliyəm, sənsə subay
Sevgimizin yoxdur adı
Sən əziyyət çəkmə deyə
Xətt çəkərəm sevgimizə
Sən əziyyət çəkmə deyə
Xətt çəkərəm sevgimizə
Pəncərəmin önündə gül
Saxlayıram sənin üçün
Zülmət otaq, bir də ki mən
Ağlayıram sənin üçün
Məndən uzaq, səndən uzaq
Qovuşmağa yox ümidim
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün
Zülmə dözüb qəlbimə daş
Bağlayıram sənin üçün

Sənin Üçün (traducción)

Mira tu reflejo en el espejo
miro a los ojos
Yo seré tú, y tú serás yo
caigo en tus ojos
eres un sueño, vendré
Como un invitado en su sueño
Porque te extraño
Palabras dulces
Porque te extraño
Palabras dulces
Rosa frente a mi ventana
te lo guardo
Cuarto oscuro, y yo
Lloro por ti
Lejos de mi, lejos de ti
espero no encontrarme
Soporta la opresión y sé una piedra en mi corazón
cierro por ti
Soporta la opresión y sé una piedra en mi corazón
cierro por ti
Te quiero me quieres
vivamos nuestro amor
tu eres mio y yo sere tuyo
Compartamos nuestro dolor juntos
Tú eres el cuerpo, yo seré el espíritu.
Donde tu estas, yo estoy alli
Sintámoslo cerrando los ojos
Nuestro corazón que late
Sintámoslo cerrando los ojos
Nuestro corazón que late
Rosa frente a mi ventana
te lo guardo
Cuarto oscuro, y yo
Lloro por ti
Lejos de mi, lejos de ti
espero no encontrarme
Soporta la opresión y sé una piedra en mi corazón
cierro por ti
Soporta la opresión y sé una piedra en mi corazón
cierro por ti
Son muchos los que miran nuestras mentiras
A nuestro amor de aspecto falso
¿Qué podemos decir, qué podemos decir?
El amor entró en nuestros corazones.
yo estoy casado y tu soltero
Nuestro amor no tiene nombre
Para que no sufras
Dibujaré una línea en nuestro amor
Para que no sufras
Dibujaré una línea en nuestro amor
Rosa frente a mi ventana
te lo guardo
Cuarto oscuro, y yo
Lloro por ti
Lejos de mi, lejos de ti
espero no encontrarme
Soporta la opresión y sé una piedra en mi corazón
cierro por ti
Soporta la opresión y sé una piedra en mi corazón
cierro por ti