Traducción de la letra de la canción Stanky - Nafla

Stanky (original)

Yeah, it’s the motherfuckin Na to the fla
It’s the mofuckin Na to the fla yall
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, it’s the motherfuckin Na to the fla
It’s the mofuckin Na to the fla yall
Boston avenue, 6th st, chillin with the homies
죽이는 beat 하나에 always killin with the homies
차 안에는 구름이 가득해, 안에서 흔들지 고개를
Good music 앞에서 술없이 취하지
지금 하고 있는 건 언젠간 바뀌지 with big money
힙합하러 들어와서 if not done proper 죽여버려
I come conquer and fukin kill errbody
잘 접어 너의 다리
그냥 말만하고있어 at the parking lot
우린 잘못한게없어 Mr.
officer
Talk out loud at the spot, then the cops come out
없으면 없지, 차안에서 괜히 찾지마 fuck cops
동네는 철장, 괜히 경찰끼리 호들갑
그래서 우리 장소는 언제든 오르막길 no doubt
Run boy, run boy, 목조르기전에 he gon point that gun boy
언제나 우리 동네는 jungle
좋은 날씨야 오늘 밤도 보라빛 향기나지, ha
Stanky ass smell, 이 도시는 습하고 어두워 like a 지하
좋은 날씨야 오늘 밤도 보라빛 향기나지, ha
Stanky ass smell, 이도시는 어두워 can’t you tell
난 여기가 편해졌어 꽤 오래 전부터
난 타고난 mic 잡은 killer, 아예 처음부터
아이디어가 생겨 나왔지, 모든 걸림돌 like my iPhone을 꺼
근처 play ground 혹은 7/11 에서 내뱉었네 영감
가까이 댄 스피커폰으로 내 flow를 put it down
Cuz i be the sketchy asian on the scene
백인가르침, callin' up the cops
매일 반복되는 작업 방식, 허나 떠날수가 없는 spot
이해 못하는 사람들이 대수, no respect on midnights
누가보기엔 내 인생이 폐품
평생 준비가 꿈인 자들이 난 그저 더 불쌍할 뿐
Always keepin' it fresh, keepin' it G
Doing my thing on a basic routine
Always keepin' it real
방해만 없다면 오늘 밤도 실패는없지
Sippin' on fluids
Keep doing what I’m doing
좋은 날씨야 오늘 밤도 보라빛 향기나지, ha
Stanky ass smell, 이 도시는 습하고 어두워 like a 지하
좋은 날씨야 오늘 밤도 보라빛 향기나지, ha
Stanky ass smell, 이도시는 어두워 can’t you tell
I spit i stick my middle finger up to the
모든 fake mc들, 이제는 다 싱거워
I spit i stick my middle finger up to the
모든 fake mc들, 이제는 다 싱거워
I spit i stick my middle finger up to the
모든 fake mc들, 이제는 다 싱거워
I spit i stick my middle finger up to the
모든 fake mc들, 이제는 다 싱거워

Stanky (traducción)

Sí, es el hijo de puta Na a la fla
Es el mofuckin Na para el fla yall
Sí Sí Sí Sí
Sí, es el hijo de puta Na a la fla
Es el mofuckin Na para el fla yall
Boston Avenue, 6th St, relajándose con los homies
Con un ritmo asesino, siempre matando con los homies
El coche está lleno de nubes, niego con la cabeza en el interior
Me emborracho sin alcohol frente a buena música
Lo que estoy haciendo ahora cambiará algún día con mucho dinero
Ven al hip-hop y mátame si no lo haces bien
Vengo a conquistar y fukin matar a errbody
dobla tus piernas
Solo estoy hablando en el estacionamiento.
No hicimos nada malo.
oficial
Habla en voz alta en el lugar, luego sale la policía
Si no lo tienes, no lo busques en el auto por nada, joder policías
El barrio es una jaula de hierro, y la policía arma un alboroto por nada.
Entonces nuestro lugar siempre es cuesta arriba sin duda
Corre chico, corre chico, antes de ser estrangulado va a apuntar a ese pistolero
Nuestro barrio siempre es selva
Hace buen tiempo, también puedo oler púrpura esta noche, ja
Olor apestoso, esta ciudad está húmeda y oscura como un sótano
Hace buen tiempo, también puedo oler púrpura esta noche, ja
Olor apestoso, esta ciudad está oscura, ¿no puedes decirlo?
Me siento cómodo aquí desde hace bastante tiempo.
Soy un asesino natural con un micrófono, desde el principio
Se me ocurrió una idea, apagar todos los obstáculos como mi iPhone
Inspiración de un parque infantil cercano o del 7/11
Pongo mi flujo en el altavoz que puse cerca de él, lo baje
Porque soy el asiático incompleto en la escena
Enseñanza blanca, llamando a la policía
Un método de trabajo que se repite todos los días, pero un lugar del que no puedo salir
La mayoría de la gente no entiende, no hay respeto a medianoche
Para cualquiera, mi vida es un desperdicio
Aquellos que sueñan con estar listos para el resto de sus vidas, solo soy más lamentable
Siempre manteniéndolo fresco, manteniéndolo G
Haciendo lo mío en una rutina básica
Siempre manteniéndolo real
Mientras no haya interrupciones, esta noche no habrá fallas.
Bebiendo líquidos
seguir haciendo lo que estoy haciendo
Hace buen tiempo, también puedo oler púrpura esta noche, ja
Olor apestoso, esta ciudad está húmeda y oscura como un sótano
Hace buen tiempo, también puedo oler púrpura esta noche, ja
Olor apestoso, esta ciudad está oscura, ¿no puedes decirlo?
escupo meto mi dedo medio hasta el
Todos los MC falsos, ahora son todos sosos
escupo meto mi dedo medio hasta el
Todos los MC falsos, ahora son todos sosos
escupo meto mi dedo medio hasta el
Todos los MC falsos, ahora son todos sosos
escupo meto mi dedo medio hasta el
Todos los MC falsos, ahora son todos sosos