Traducción de la letra de la canción Put it on ya - JESSI, Nafla

Put it on ya (original)

If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Ugh, always doing big thangs
Ugh, feelin' higher than the Sistine
Ugh, in the club all eyes on me
No cap thick booty thick thighs on me
Ay, cerebrate like my birthday
We be sippin' champagne cause we thirsty
I ain’t really tryna stress about my workday
Now give me this now give me that
I want everything
Aye ya ya ya
Everybody tryna take a piece of my pie
Aye ya ya ya
Bottles up high throw the cash in the sky
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Hands on me like she got the badge
Got that make her wanna get wifed up' type vans
She lookin' back while she do her lil dance
Tryna feel what I’m packin' put it on me like damn
Shawty throw it up buss it down
Dive in it don’t mind if I drown
I’m the man, ten toes on the ground
If it’s bout the hustle or the pussy I don’t play around
Aye ya ya ya ass fat want a piece of that pie ya ya
Tell me what you need and I’ll supply ya ya
Put it on you guarantee I’ll satisfy ya ya
Girl, if you really wanna party
Junbihae noheulge
Gotta pop another henny
Naega piryohan ge ittamyeon
Mureobwa miri girl let me show you
Eolmana hwananji I bami
I can speak both ways
Yaegihae nan neoye mommae
Wa hanaga dwae
Let me put in on ya
Jigeum nae naineun nol ttae
Neowa oneulbame mollae
Hanaga dwae
Let me rain on ya
Money stacked in my clip
Baggy pants fit
Nawa eoullineun
Wanbyeokan ne outfit
Buri ta
Buri ta
Make the club lit
Baby baby
Show me
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Ugh, always doing big thangs
Ugh, feelin' higher than the Sistine
Ugh, in the club all eyes on me
No cap thick booty thick thighs on me
Ay, celebrate like my birthday
We be sippin' champagne cause we thirsty
I ain’t really tryna stress about my workday
Now give me this now give me that
I want everything
Aye ya ya ya
Everybody tryna take a piece of my pie
Aye ya ya ya
Bottles up high throw the cash in the sky
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya
Hands on me like she got the badge
Got that make her wanna get wifed up' type vans
She lookin' back while she do her lil dance
Tryna feel what I’m packin' put it on me like damn
Shawty throw it up buss it down
Dive in it don’t mind if I drown
I’m the man, ten toes on the ground
If it’s bout the hustle or the pussy I don’t play around
Aye ya ya ya ass fat want a piece of that pie ya ya
Tell me what you need and I’ll supply ya ya
Put it on you guarantee I’ll satisfy ya ya
Girl, if you really wanna party
준비해 놓을게
Gotta pop another henny
내가 필요한 게 있다면
물어봐 미리 girl let me show you
얼마나 환한지 이 밤이
I can speak both ways
얘기해 난 너의 몸매
와 하나가 돼
Let me put in on ya
지금 내 나이는 놀 때
너와 오늘밤에 몰래
하나가 돼
Let me rain on ya
Money stacked in my clip
Baggy pants fit
나와 어울리는
완벽한 네 outfit
불이 타
불이 타
Make the club lit
Baby baby
Show me
If you really wanna party with me
Put all your bands where my eyes could see
And I’ma put it on ya
I’ma put it on ya
Show me that stuntin' ain’t nothing
Ice cubes in my drink we be clubbin' (we be clubbin')
Ooh baby, know you want this good lovin'
Ain’t no frontin' just keep it one hundred
I’ma put it on ya

(traducción)

Si realmente quieres divertirte conmigo
Pon todas tus bandas donde mis ojos pudieran ver
Y te lo pondré
Te lo pondré
Muéstrame que el retraso en el crecimiento no es nada
Cubitos de hielo en mi bebida vamos a bailar (estaremos a bailar)
Ooh bebé, sé que quieres este buen amor
No es ningún frontin 'solo mantenlo cien
Te lo pondré
Ugh, siempre haciendo grandes cosas
Uf, me siento más alto que la Sixtina
Ugh, en el club todos los ojos están puestos en mí
Sin gorra, botín grueso, muslos gruesos en mí
Ay, cerebrar como mi cumpleaños
Estaremos bebiendo champán porque tenemos sed
Realmente no estoy tratando de estresarme por mi día de trabajo
Ahora dame esto ahora dame eso
Quiero todo
Sí, sí, sí, sí
Todos intentan tomar un pedazo de mi pastel
Sí, sí, sí, sí
Las botellas en lo alto arrojan el dinero en efectivo al cielo
Si realmente quieres divertirte conmigo
Pon todas tus bandas donde mis ojos pudieran ver
Y te lo pondré
Te lo pondré
Muéstrame que el retraso en el crecimiento no es nada
Cubitos de hielo en mi bebida vamos a bailar (estaremos a bailar)
Ooh bebé, sé que quieres este buen amor
No es ningún frontin 'solo mantenlo cien
Te lo pondré
Manos sobre mí como si tuviera la insignia
Tengo eso que la hace querer casarse con furgonetas tipo
Ella mira hacia atrás mientras hace su pequeño baile
Tryna siente lo que estoy empacando, ponlo sobre mí como maldita sea
Shawty tíralo hacia arriba, búscalo hacia abajo
Sumérgete en él, no me importa si me ahogo
Soy el hombre, diez dedos en el suelo
Si se trata del ajetreo o el coño, no juego
Sí, sí, sí, gordo, quiero un pedazo de ese pastel, sí, sí
Dime lo que necesitas y te lo proporcionaré
Póntelo, te garantizo que te satisfaré
Chica, si realmente quieres divertirte
Junbihae no heulge
Tengo que reventar otro henny
Naega piryohan ge ittamyeon
Mureobwa miri girl déjame mostrarte
Eolmana hwananji I bami
Puedo hablar en ambos sentidos
Yaegihae nan neoye mommae
Wa hanaga dwae
Déjame ponerte en ti
Jigeum nae naineun nol ttae
Neowa oneulbame mollae
dwae hanaga
Déjame llover sobre ti
Dinero apilado en mi clip
Ajuste de pantalones holgados.
Nawa eoullineun
Wanbyeokan ne traje
buri-ta
buri-ta
Haz que el club se encienda
Bebé bebé
Muéstrame
Si realmente quieres divertirte conmigo
Pon todas tus bandas donde mis ojos pudieran ver
Y te lo pondré
Te lo pondré
Muéstrame que el retraso en el crecimiento no es nada
Cubitos de hielo en mi bebida vamos a bailar (estaremos a bailar)
Ooh bebé, sé que quieres este buen amor
No es ningún frontin 'solo mantenlo cien
Te lo pondré
Si realmente quieres divertirte conmigo
Pon todas tus bandas donde mis ojos pudieran ver
Y te lo pondré
Te lo pondré
Muéstrame que el retraso en el crecimiento no es nada
Cubitos de hielo en mi bebida vamos a bailar (estaremos a bailar)
Ooh bebé, sé que quieres este buen amor
No es ningún frontin 'solo mantenlo cien
Te lo pondré
Ugh, siempre haciendo grandes cosas
Uf, me siento más alto que la Sixtina
Ugh, en el club todos los ojos están puestos en mí
Sin gorra, botín grueso, muslos gruesos en mí
Ay, celebra como mi cumpleaños
Estaremos bebiendo champán porque tenemos sed
Realmente no estoy tratando de estresarme por mi día de trabajo
Ahora dame esto ahora dame eso
Quiero todo
Sí, sí, sí, sí
Todos intentan tomar un pedazo de mi pastel
Sí, sí, sí, sí
Las botellas en lo alto arrojan el dinero en efectivo al cielo
Si realmente quieres divertirte conmigo
Pon todas tus bandas donde mis ojos pudieran ver
Y te lo pondré
Te lo pondré
Muéstrame que el retraso en el crecimiento no es nada
Cubitos de hielo en mi bebida vamos a bailar (estaremos a bailar)
Ooh bebé, sé que quieres este buen amor
No es ningún frontin 'solo mantenlo cien
Te lo pondré
Manos sobre mí como si tuviera la insignia
Tengo eso que la hace querer casarse con furgonetas tipo
Ella mira hacia atrás mientras hace su pequeño baile
Tryna siente lo que estoy empacando, ponlo sobre mí como maldita sea
Shawty tíralo hacia arriba, búscalo hacia abajo
Sumérgete en él, no me importa si me ahogo
Soy el hombre, diez dedos en el suelo
Si se trata del ajetreo o el coño, no juego
Sí, sí, sí, gordo, quiero un pedazo de ese pastel, sí, sí
Dime lo que necesitas y te lo proporcionaré
Póntelo, te garantizo que te satisfaré
Chica, si realmente quieres divertirte
준비해 놓을게
Tengo que reventar otro henny
내가 필요한 게 있다면
물어봐 미리 chica déjame mostrarte
얼마나 환한지 이 밤이
Puedo hablar en ambos sentidos
얘기해 난 너의 몸매
와 하나가 돼
Déjame ponerte en ti
지금 내 나이는 놀 때
너와 오늘밤에 몰래
하나가 돼
Déjame llover sobre ti
Dinero apilado en mi clip
Ajuste de pantalones holgados.
나와 어울리는
traje de 완벽한 네
불이 타
불이 타
Haz que el club se encienda
Bebé bebé
Muéstrame
Si realmente quieres divertirte conmigo
Pon todas tus bandas donde mis ojos pudieran ver
Y te lo pondré
Te lo pondré
Muéstrame que el retraso en el crecimiento no es nada
Cubitos de hielo en mi bebida vamos a bailar (estaremos a bailar)
Ooh bebé, sé que quieres este buen amor
No es ningún frontin 'solo mantenlo cien
Te lo pondré