| Places (original) | Places (traducción) |
|---|---|
| I can take you Places where you wanna go, right now | Puedo llevarte a lugares donde quieras ir, ahora mismo |
| I can take you | Puedo tomarte |
| I can take you Places, baby | Puedo llevarte a lugares, nena |
| I can take you Places | Puedo llevarte a lugares |
| It’s been a couple days that you been at mines right now | Han pasado un par de días que has estado en las minas ahora mismo |
| It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now | Han pasado un par de horas que he estado cancelando la pandilla en este momento |
| It’s been a couple days I just wanna roll alone | Han pasado un par de días, solo quiero rodar solo |
| Why you never try to go to and leave me alone | ¿Por qué nunca tratas de ir y dejarme en paz? |
| (Bridge) | (Puente) |
| I ain’t never doin' nothin when you ain’t home | Nunca haré nada cuando no estés en casa |
| Lookin' at the messages we sent up on the phone | Mirando los mensajes que enviamos por teléfono |
| (couple things here I said okay) | (un par de cosas aquí dije está bien) |
| Why’d you say I saved your day? | ¿Por qué dijiste que te salvé el día? |
| (couple things here I said okay) | (un par de cosas aquí dije está bien) |
| Would you stay here I said, okay | ¿Te quedarías aquí? Dije, está bien |
| (It's been a couple hours I been cancelling the gang right now) | (Han pasado un par de horas que he estado cancelando la pandilla en este momento) |
| (Hook) | (Gancho) |
| Depending where you wanna go | Dependiendo a donde quieras ir |
| Jumping on a plane cause we gotta go | Saltar en un avión porque tenemos que irnos |
| I could tell you things that you wanna know | Podría decirte cosas que quieres saber |
| I could take you places you wanna go | Podría llevarte a los lugares a los que quieras ir |
| Take you on a flight, out to Dubai | Llevarte en un vuelo, a Dubai |
| Take you on a plane with some new wings | Llevarte en un avión con algunas alas nuevas |
| Baby gon' fly round the world | Bebé va a volar alrededor del mundo |
| Baby gon' fly round the world | Bebé va a volar alrededor del mundo |
| Just to ease the pain witchu | Solo para aliviar el dolor |
| Just to ease the pain witchu | Solo para aliviar el dolor |
| Yeah | sí |
| (Bridge) | (Puente) |
| Go right now | Ir ahora mismo |
| Go right now | Ir ahora mismo |
| Go right now | Ir ahora mismo |
| Gonna go right now | Voy a ir ahora mismo |
| Where you wanna go, different places | Donde quieres ir, diferentes lugares |
| Where you wanna go right now | A dónde quieres ir ahora mismo |
| (Hook) | (Gancho) |
| Depending where you wanna go | Dependiendo a donde quieras ir |
| Jumping on a plane cause we gotta go | Saltar en un avión porque tenemos que irnos |
| I could tell you things that you wanna know | Podría decirte cosas que quieres saber |
| I could take you places you wanna go | Podría llevarte a los lugares a los que quieras ir |
| Take you on a flight, out to Dubai | Llevarte en un vuelo, a Dubai |
| Take you on a plane with some new wings | Llevarte en un avión con algunas alas nuevas |
| Baby gon' fly round the world | Bebé va a volar alrededor del mundo |
| Baby gon' fly round the world | Bebé va a volar alrededor del mundo |
| Just to ease the pain witchu | Solo para aliviar el dolor |
| Just to ease the pain witchu | Solo para aliviar el dolor |
| Yeah | sí |
| It’s been a couple months since you been away right now | Han pasado un par de meses desde que te fuiste ahora |
| It’s been a couple days I be chillin' with my woes right now | Han pasado un par de días en los que me estoy relajando con mis problemas en este momento |
| I think it’s been a minute since I thought about myself | Creo que ha pasado un minuto desde que pensé en mí |
| Ain’t nobody helpin' man we did it by ourselves | No hay nadie que ayude, hombre, lo hicimos nosotros mismos. |
| 21 walkin like Adele shake it with a hundred mill | 21 caminando como Adele sacúdalo con un cien molino |
| Shake it with your Tailfeather, Imma get witcha | Sacúdelo con tu Tailfeather, Imma get witcha |
| Tryna' get a minute witchu, make you stay in 5 | Tryna 'consigue un minuto Witchu, haz que te quedes en 5 |
| Went from buying nothing for you turned to alot | Pasó de no comprar nada para ti a mucho |
| It’s a whole lotta guys that wanna be me | Son muchos chicos que quieren ser yo |
| And their bitches ain’t shit cause they want to be | Y sus perras no son una mierda porque quieren serlo |
| Like a roller coater ride, if you wanna feel the vibe | Como un paseo en rodillo, si quieres sentir la vibra |
| You can’t do this all the time, gotta wait up in the line | No puedes hacer esto todo el tiempo, tienes que esperar en la fila |
| Like a Stone-Cold killer with the Stunner, go figure | Como un asesino de Stone-Cold con el Stunner, imagínate |
| Bad with the shit, Mike Jackson go Thrilla | Malo con la mierda, Mike Jackson se vuelve Thrilla |
| Figure pretty close if I fly out Manila | Figura bastante cerca si vuelo fuera de Manila |
| 2018 makin' music in a Villa | 2018 haciendo música en una villa |
| If I take you all these Places would you go? | Si te llevo a todos estos lugares, ¿irías? |
| If I finish up my blunt up would you roll? | Si termino mi blunt up, ¿te enrollarías? |
| If I lose you in a minute | Si te pierdo en un minuto |
| Would I know, would I know | ¿Sabría, sabría? |
| In about a couple minutes I be screamin' at the phone like. | En un par de minutos estaré gritando al teléfono como. |
| It’s been a couple days that you been at mine right now | Han pasado un par de días que has estado en el mío ahora mismo |
| It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now | Han pasado un par de horas que he estado cancelando la pandilla en este momento |
| It’s been a couple days I just wanna roll alone | Han pasado un par de días, solo quiero rodar solo |
| Why you never try to go to and leave me alone | ¿Por qué nunca tratas de ir y dejarme en paz? |
| (Bridge) | (Puente) |
| I ain’t never doin' nothin when you ain’t home | Nunca haré nada cuando no estés en casa |
| Lookin' at the messages we sent up on the phone | Mirando los mensajes que enviamos por teléfono |
| (couple things here I said okay) | (un par de cosas aquí dije está bien) |
| Why’d you say I saved your day? | ¿Por qué dijiste que te salvé el día? |
| (couple things here I said okay) | (un par de cosas aquí dije está bien) |
| Would you stay here I said, okay | ¿Te quedarías aquí? Dije, está bien |
| (It's been a couple hours I been cancelling the gang right now) | (Han pasado un par de horas que he estado cancelando la pandilla en este momento) |
| (Hook) | (Gancho) |
| Depending where you wanna go | Dependiendo a donde quieras ir |
| Jumping on a plane cause we gotta go | Saltar en un avión porque tenemos que irnos |
| I could tell you things that you wanna know | Podría decirte cosas que quieres saber |
| I could take you places you wanna go | Podría llevarte a los lugares a los que quieras ir |
| Take you on a flight, out to Dubai | Llevarte en un vuelo, a Dubai |
| Take you on a plane with some new wings | Llevarte en un avión con algunas alas nuevas |
| Baby gon' fly round the world | Bebé va a volar alrededor del mundo |
| Baby gon' fly round the world | Bebé va a volar alrededor del mundo |
| Just to ease the pain witchu | Solo para aliviar el dolor |
| Just to ease the pain witchu | Solo para aliviar el dolor |
| Yeah | sí |
Traducción de la letra de la canción Places - Naj, A. Nayaka
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Places de -Naj
Fecha de lanzamiento:24.05.2018
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
OT ft. Janitra Satriani | 2018 |
Reuni Teman SMA ft. Laze | 2018 |