Traducción de la letra de la canción Affet - Nalan

Affet (original)

Benim derdim senle deðil kendimle
Yüreðimle yeminimle
Benim derdim senle deðil gecemle
Ah cehennem gecelerle
Yýllar yaksada gördükçe resmimi
Yýllar sussada andýkça ismimi
Affet yanýyorum affet
Hatalarý affet isyanýmý affet
Affet aðlýyorum affet
Bir günaha mahkum kaderimi affet
Yaþýyorum dargýn bana yarýnlar
Küskün bana ah yarýnlar
Biliyorum neden suçlu çizgiler
Yüzündeki yorgun izler
Yýllar yaksada gördükçe resmini
Yýllar sussada andýkça ismini

Affet (traducción)

Mi problema es conmigo mismo, no contigo.
con mi corazón y mi juramento
Mi problema no es contigo sino con mi noche
Oh diablos con las noches
A medida que los años se acercan, veo mi foto
Aunque los años estén en silencio, mientras recuerdo mi nombre
perdóname me estoy quemando perdóname
perdona mis errores perdona mi rebeldía
perdona estoy llorando perdoname
perdona mi destino condenado
Estoy viviendo ofendido me mañanas
Estás ofendido por mí ah mañanas
Sé por qué líneas culpables
Cicatrices cansadas en tu cara
A medida que los años se acercan, veo tu foto
Aunque los años estén en silencio, mientras recordamos tu nombre