Traducción de la letra de la canción Delphine - Nameless

Delphine (original)

I wanna change in my mind, it’s gonna be fine
It’s gonna be fine, it’s gonna be
You keep on breaking my balls and I wanna shine
You’re just like a blast in the symmetry
I wanna change in my mind, it’s gonna be fine
I’m not the engine in this industry
I need a shot in my toes, cause I wanna shine
I’m gettin' this drug out of you and me
Lil' delphine, makes me cross the yellow line
(Wherever you go, wherever you go)
Makes me loose it at an early time
(Wherever you go, wherever you go)
If only you would be mine, we could be fine
We could be fine like in a fantasy
We should be taking a pause, take off our clothes
And we would be fine.
And it’s gonna be
Lil' delphine, makes me cross the yellow line
(Wherever you go, wherever you go)
Makes me loose it at an early time
(Wherever you go, wherever you go)
Makes me cross the yellow line
(Wherever you go, wherever you go)
Till she leaves me every mornin'
(Wherever you go, wherever you go)
(Interlude)
Where do you x3 hide your friendship and your smile
Why would you talk to people this way?
Like you were pin of shame
Lil' delphine, makes me cross the yellow line
(Wherever you go, wherever you go)
Makes me loose it at an early time
(Wherever you go, wherever you go)
Makes me cross the yellow line
(Wherever you go, wherever you go)
Till she leaves me every mornin'
(Wherever you go, wherever you go)

Delphine (traducción)

Quiero cambiar de opinión, va a estar bien
Va a estar bien, va a estar
Sigues rompiendo mis bolas y quiero brillar
Eres como una explosión en la simetría
Quiero cambiar de opinión, va a estar bien
No soy el motor de esta industria
Necesito una inyección en mis dedos de los pies, porque quiero brillar
Estoy sacando esta droga de ti y de mí
Lil' delphine, me hace cruzar la línea amarilla
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Me hace perderlo en un momento temprano
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Si tan solo fueras mía, podríamos estar bien
Podríamos estar bien como en una fantasía
Deberíamos estar haciendo una pausa, quitarnos la ropa
Y estaríamos bien.
y va a ser
Lil' delphine, me hace cruzar la línea amarilla
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Me hace perderlo en un momento temprano
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Me hace cruzar la línea amarilla
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Hasta que ella me deje todas las mañanas
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
(Interludio)
¿Dónde escondes x3 tu amistad y tu sonrisa?
¿Por qué le hablarías a la gente de esta manera?
Como si fueras un pin de vergüenza
Lil' delphine, me hace cruzar la línea amarilla
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Me hace perderlo en un momento temprano
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Me hace cruzar la línea amarilla
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)
Hasta que ella me deje todas las mañanas
(Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya)