Traducción de la letra de la canción Aviso Prévio - Silva G, K.Otic, FdAN

Aviso Prévio (original)

'Tou na via na linha da frente
'Tou com a mira na minha patente
Quem diria muita gente
Hoje eu 'tou de vila em vila sem cansaço aparente
E quando falas eu só dropo bombas
Nah, tu não te escondas
'Tás a amá-la com vontade
E eu Só faz de conta
Não 'tás phat nem lá perto, hum
Por mais que comas
Se o meu som muda o aspeto, boy
Tu sais de coma
Se não 'tás pronto sente o hype
'Tou com vistas na Ericeira
Tipo que eu 'tou no Havai (Ai Ai)
Dessa maneira se escorregas cais
Não há tempo para brincadeira
Aqui bules ou sais, 1 5 (4 2)
Sabem o objetivo
Get the fucking money
Para ter um lugar cativo
Seja Trap ou Boom Bap
Não é para lucrar, duvido
Tu vês love em cada track
Porque assim é devido, fuck
Não vês mentira é só real shit
Tu vês quem me inspira na rima nunca foi cliché
Não há quem não sinta, confirma
Não é pela view, ché
Vê pela batida da firma
'Tá tudo á vonté
Boy eu 'tou mad
E é assim que eu fico
'Tão outros na ribalta e eu é que atropelo o beat, isso é shit
'Tão-me a testar ao meu limite
Várias faltas de respeito
Mas isso eu não admito
Não passa de lero lero, boy
Todo o papo é conversa
Nova escola lidero
A.k.a.
jovem promessa
Á cota dei o reto
Por muito que ela estivesse a
Passar um mau bocado
Mais tarde dá recompensa
Eu ando a bulir para vivermos todos good
Deixa de dar para G boy
Muda a tua atitude
Foi assim que eu nasci
Com a alma no hood
E sempre me mantive a pensar num bom futuro
De baixo eu vim lutando
Por mais que eu escreva e cante
Há de haver sempre outro mano
Que me quer foder o plano
Tentar apagar do mapa
Tudo o que eu já criei
Hoje ando a brindar com o K
E a ver cash everyday
A nossa turma 'tá bem apta
Tu capta o que eu citei
Se vens de frente sais de maca
E não digas que não te avisei
Sempre cara podre
Safoda para quem fala
Eu vou á tua festa
E bebo shots sempre á pala
Meu mano ganda tala
Safoda pró teu holla
Nameless o super-homem
Até paro a tua bala
Rap bem sinistro
Não quero ficar famous
De manhã Chocapic
Fuck o leite eu meto Famous
Motherfucker sou o best
Cala a boca puto cresce
No futuro eu vou 'tar fixe
Eu vou nadar no cash
Puto eu quero fazer sons
O meu rap é suburbano
Rebento com o teu crânio
Se te metes no meu plano
Rap é compromisso
Mano é tudo o que eu preciso
Para tu veres o meu sorriso
Faço temas de improviso, ya
Sonho com sucesso
Bacano eu 'tou firmeza tu
Usa o capacete
Rimas partem-te a cabeça
Tem cuidado, man
Sou lenda rimo há bué
Safoda a minha punch
O meu verso é um pontapé (Ai AI AI)

(traducción)

'Estoy en la vía en la línea del frente
'Estoy apuntando a mi patente
quien diría mucha gente
Hoy voy de pueblo en pueblo sin cansancio aparente
Y cuando hablas solo tiro bombas
Nah, no te escondes
¿La estás amando de buena gana?
Y yo solo pretendo
Ni siquiera estás cerca, hmm
no importa cuanto comas
Si mi sonido cambia la mirada, chico
Estás saliendo de un coma.
Si no estás listo, siente el bombo
'Tengo opiniones de Ericeira
Como si estuviera en Hawaii (Ai Ai)
De esta forma, si el muelle se desliza
No hay tiempo para jugar
Aquí teteras o sales, 1 5 (4 2)
Conoce el objetivo
Consigue el puto dinero
Tener un lugar cautivo
Ya sea Trap o Boom Bap
No es con fines lucrativos, lo dudo.
Ves amor en cada pista
Porque es debido, joder
No ves una mentira, es solo una mierda real
Ves quien me inspira en la rima nunca fue un cliché
No hay quien no sienta, lo confirma
No es por la vista, ché
Ver por el ritmo de la firma
'Está todo bien
chico, estoy enojado
Y así es como me veo
'Tantos otros en el centro de atención y yo soy el que atropella el ritmo, eso es una mierda
'Así que ponme a prueba hasta mi límite
Múltiples faltas de respeto
pero eso no lo admito
No es más que una lectura, chico
Todo chat es conversación.
líder de la nueva escuela
también conocido como
joven promesa
En la cuota, le di la
Por mucho que ella fuera
pasar un mal momento
luego dar recompensa
Voy a trabajar para que todos vivamos bien
Deja de dárselo a Gboy
Cambia tu actitud
así es como nací
Sin alma sin capucha
Y siempre seguí pensando en un buen futuro
De abajo vine peleando
Por mucho que escribo y canto
Siempre debe haber otro hermano
Quien quiere joder el plan
Intenta borrar del mapa
Todo lo que he creado
Hoy estoy brindando con K
E a ver efectivo todos los días
Nuestra clase 'es muy en forma
Captaste lo que cité
Si vienes de frente, camilla sales
Y no digas que no te avisé
cara siempre podrida
travieso para los que hablan
voy a tu fiesta
Y siempre bebo tragos al lado
Mi broganda férula
travieso por tu holla
Sin nombre el superhombre
hasta te detengo la bala
rap muy siniestro
no quiero ser famoso
mañana chocapica
A la mierda la leche que le pongo Famoso
hijo de puta soy el mejor
Cállate, perra, crece
En el futuro voy a 'tar cool
voy a nadar en el efectivo
Puto quiero hacer sonidos
Mi rap es suburbano
reviento con tu cráneo
Si te pones en mi plan
el rap es compromiso
hermano es todo lo que necesito
Para que veas mi sonrisa
Hago temas improvisados, ya
soñar con exito
Amigo, te estoy firme
Usa el casco
Las rimas rompen tu cabeza
ten cuidado hombre
Soy una leyenda hace rima
A la mierda mi golpe
Mi verso es una patada (Ai AI AI)