| There are girls just ripe for some kissin'
| Hay chicas maduras para besarse
|
| And I mean to kiss me a few!
| ¡Y tengo la intención de besarme unos cuantos!
|
| Oh, those girls don’t know what they’re missin'
| Oh, esas chicas no saben lo que se pierden
|
| I’ve got a lot of livin' to do!
| ¡Tengo mucho que vivir!
|
| And there’s wine all ready for tastin'
| Y hay vino listo para probar
|
| And there’s cadillacs all shiny and new!
| ¡Y hay cadillacs todos brillantes y nuevos!
|
| Got to move, 'cause time is a wastein'
| Tengo que moverme, porque el tiempo es una pérdida
|
| There’s such a lot of livin' to do!
| ¡Hay tanto por vivir!
|
| There’s music to play, places to go, people to see!
| ¡Hay música para tocar, lugares para ir, gente para ver!
|
| Everything for you and me!
| ¡Todo para ti y para mí!
|
| Life’s a ball, if only you know it!
| ¡La vida es una bola, si solo lo sabes!
|
| And it’s all just waiting for you!
| ¡Y todo está esperándote!
|
| You’re alive, so go on and show it!
| ¡Estás vivo, así que sigue y demuéstralo!
|
| There’s such a lot of livin' to do!
| ¡Hay tanto por vivir!
|
| Such a lot of livin' to do!
| ¡Tanta vida que hacer!
|
| What a lot of livin' to do! | ¡Qué cantidad de vida que hacer! |