Traducción de la letra de la canción I'll Know - Nancy Wilson

I'll Know (original)

I’ll know when my love comes along
I’ll know then and there…
I’ll know…
At the sight of his face
How I care, how I care, how I care…
And I’ll stop…
And I’ll stare
And I’ll know
Long before we can speak!
I’ll know
I’ll in my heart
I will know and I won’t ever ask
Am I right, am I wise, am I smart?'
But I but I’ll stop, and I’ll stare at that face in the throng
Yes, I’ll know when my love comes along
There he’ll stand before my eyes one day
I won’t need a second glance his way
I’ll know when my love comes along
I’ll know then and there…
I’ll know…
At the sight of his face
How I care, how I care, how I care…
And I’ll stop…
And I’ll stare
At that face in the throng…
Yes, I’ll know when my love comes along!

I'll Know (traducción)

Lo sabré cuando llegue mi amor
Lo sabré entonces y allí...
Yo sabré…
Al ver su cara
Cómo me importa, cómo me importa, cómo me importa...
Y me detendré...
y miraré
y sabré
¡Mucho antes de que podamos hablar!
Yo sabré
estaré en mi corazón
Lo sabré y nunca preguntaré
¿Tengo razón, soy sabio, soy inteligente?
Pero me detendré y miraré esa cara en la multitud
Sí, lo sabré cuando llegue mi amor
Allí estará ante mis ojos un día
No necesitaré una segunda mirada a su manera
Lo sabré cuando llegue mi amor
Lo sabré entonces y allí...
Yo sabré…
Al ver su cara
Cómo me importa, cómo me importa, cómo me importa...
Y me detendré...
y miraré
En esa cara en la multitud...
¡Sí, lo sabré cuando llegue mi amor!