Traducción de la letra de la canción Only The Young - Nancy Wilson

Only The Young (original)

Only the young feel that love is a dream
From which they’ll never waken
Their world is an apple on a tree
Just waiting to be shaken
And only the young don’t care
What tomorrow may bring
Today is a merry-go-round
With a big brass spring
We both can’t stay young as a morning in May
A warm and sunny green time
I’ll hold you and love you every day
There’ll be no in-between time
Though years may go by
We’ll look at each other and see
The love lighted faces of only the young
Like you and me

Only The Young (traducción)

Solo los jóvenes sienten que el amor es un sueño
De la que nunca despertarán
Su mundo es una manzana en un árbol
Solo esperando a ser sacudido
Y solo a los jóvenes no les importa
Lo que mañana puede traer
Hoy es un tiovivo
Con un gran resorte de latón
Ambos no podemos permanecer jóvenes como una mañana de mayo
Un tiempo verde cálido y soleado
Te abrazaré y te amaré todos los días.
No habrá tiempo intermedio
Aunque los años pueden pasar
Nos miramos y vemos
El amor iluminó los rostros de solo los jóvenes
Como tu y yo