Traducción de la letra de la canción You'd Better Go - Nancy Wilson

You'd Better Go (original)

Well, I know it’s gettin' late
But just another kiss before we say goodnight
Mmh, I wanna hold you tight
(You'd better go)
No, no, no, no, please don’t close the door
I’m feeling something new I’ve never felt before
Just another minute more
(You'd better go)
I know this isn’t fascination
Look at you, look at me, fallin' in love
Gotta be love
(You'd better go)
I just don’t have an explanation
Why do you, why do I, suddenly see
Out of a crowd, only each other
(You'd better go)
So goodnight, love
You know that I won’t sleep a wink the whole night through
Mmh, I’m gonna think of you
After you go, after you go
I want you to stay
(You'd better go)
Please don’t leave, please don’t go
I don’t want you to go
(You'd better go)
Please don’t go away from me, please, please don’t go

(traducción)

Bueno, sé que se está haciendo tarde
Pero solo otro beso antes de decir buenas noches
Mmh, quiero abrazarte fuerte
(Será mejor que te vayas)
No, no, no, no, por favor no cierres la puerta
Estoy sintiendo algo nuevo que nunca había sentido antes
Sólo otro minuto más
(Será mejor que te vayas)
Sé que esto no es fascinación
Mírate, mírame, enamorándome
tiene que ser amor
(Será mejor que te vayas)
Simplemente no tengo una explicación.
¿Por qué tú, por qué yo, de repente veo
Fuera de una multitud, solo el uno al otro
(Será mejor que te vayas)
Así que buenas noches, amor
Sabes que no dormiré ni un ojo en toda la noche
Mmh, voy a pensar en ti
Después de que te vayas, después de que te vayas
Quiero que te quedes
(Será mejor que te vayas)
Por favor no te vayas, por favor no te vayas
no quiero que te vayas
(Será mejor que te vayas)
Por favor, no te alejes de mí, por favor, por favor, no te vayas.