Traducción de la letra de la canción IN MY MIND - nappy 01'

IN MY MIND (original)

Baby where you at I haven’t seen you all night
Is this really love cuz I’m not feeling right
I’m at war with demons baby too big to fight
I’m at war with demons but it’s all in my mind
All these diamonds on me like to shine in the light
Heard diamonds and the way I live life
using my love girl you so impolite
Used to be in love now don’t want you in my sight
You said that I love you, but the feeling was strange
I’m already dead please don’t fuck with my brain
Confusing me with lies you make me go insane
Got me to the point where I don’t know what to say
You said that I love you, but the feeling was strange
I to being separated by chains
Confusing me with lies you make go insane
And I can feel my heart, but it was not in exchange
I don’t wanna see you when I wake up
You know I don’t ever wanna make up
Ima glo up can’t wait to flex on you
I can’t show you love so whatchu want me to do
You said that you love me now you acting brand new
And I’m off these drugs, I don’t know what that shit do
I need guap, steppin designer on my shoe
I look at her I’m like whatchu tryna do
All these feelings I don’t which ones are true
If its love, what if I can’t trust you
Is there even love without some trust too
You know how I slide, you know I’m so smooth
Baby can I slide on you right now
Baby can I slide on you right now
Damn I’m too high I can’t drive now
Ima make the trip I don’t care how
Ima be okay I won’t fall down
Focus on you get your nose done
Smoking on loud have you geekin
You ain’t feel like this in a long while
You ain’t feel like this in a long while
You ain’t feel like this in a long while
You ain’t feel like this in a long while
You ain’t feel like this in a long while
If you wanna fuck it can go down
If you wanna fuck it can go down
Baby can I slide on you right now
Aye, I know you ain’t feel like this…

IN MY MIND (traducción)

Cariño, dónde estás, no te he visto en toda la noche
¿Esto es realmente amor porque no me siento bien?
Estoy en guerra con los demonios bebé demasiado grande para luchar
Estoy en guerra con los demonios pero todo está en mi mente
A todos estos diamantes en mí les gusta brillar en la luz
Escuché diamantes y la forma en que vivo la vida
usando a mi amor, niña, eres tan descortés
Solía ​​estar enamorado ahora no te quiero en mi vista
Dijiste que te amo, pero el sentimiento era extraño
Ya estoy muerto por favor no jodas con mi cerebro
Confundiendome con mentiras me vuelves loco
Me llevó al punto en que no sé qué decir
Dijiste que te amo, pero el sentimiento era extraño
yo a estar separados por cadenas
Confundiéndome con mentiras me vuelves loco
Y puedo sentir mi corazón, pero no fue a cambio
No quiero verte cuando me despierte
Sabes que nunca quiero reconciliarme
Ima glo up no puede esperar para flexionarte
No puedo mostrarte amor, así que ¿qué quieres que haga?
Dijiste que me amabas ahora estás actuando como nuevo
Y estoy fuera de estas drogas, no sé qué hace esa mierda
Necesito guap, diseñador steppin en mi zapato
La miro, soy como whatchu tryna do
Todos estos sentimientos, no sé cuáles son verdaderos
Si es amor, ¿y si no puedo confiar en ti?
¿Existe también el amor sin algo de confianza?
Sabes cómo me deslizo, sabes que soy tan suave
Cariño, ¿puedo deslizarme sobre ti ahora mismo?
Cariño, ¿puedo deslizarme sobre ti ahora mismo?
Maldita sea, estoy demasiado drogado, no puedo conducir ahora
Voy a hacer el viaje, no me importa cómo
Estaré bien, no me caeré
Concéntrate en que te operes la nariz
Fumar en voz alta te tiene geekin
No te sientes así en mucho tiempo
No te sientes así en mucho tiempo
No te sientes así en mucho tiempo
No te sientes así en mucho tiempo
No te sientes así en mucho tiempo
Si quieres follar, puede bajar
Si quieres follar, puede bajar
Cariño, ¿puedo deslizarme sobre ti ahora mismo?
Sí, sé que no te sientes así...