Traducción de la letra de la canción tanjiro - nappy 01'

tanjiro (original)

Fell in love now I just wanna slay all her demons
Ima slayer for hire I know you need it
She didn’t even know my name back when I used to shop at Goodwill
She didn’t even know my name when I had to debate
If I cheat you hunt me down with the bride from Kill Bill
Already knew it was love cuz the feeling I had was too real
I don’t give a fuck what you heard from the grapevine, know the rumor mill
Ima wear this shirt one time even I just spent 4 blue bills
Take a short time to finesse but she can’t if you ain’t really got skill
I gotta ease my brain 2020 I ain’t no more pills
I can see her pain and I don’t know what to feel
I wasn’t looking for love since feelings my heart reveals
These hoes talk a lot but please know we for real
I know you don’t wanna look down girl I know how you feel
Margiela, Gucci, Louis, Christian Dior
Feel the pain, designer heal me I order some more
Yeah, I got some enemies, ima even the score
Yeah, I’m not empty handed I got the same thing in store
Fell in love now I just wanna slay all her demons
Ima slayer for hire I know you need it

tanjiro (traducción)

Me enamoré ahora, solo quiero matar a todos sus demonios
Soy un asesino a sueldo, sé que lo necesitas
Ni siquiera sabía mi nombre cuando solía comprar en Goodwill
Ella ni siquiera sabía mi nombre cuando tuve que debatir
Si te engaño, búscame con la novia de Kill Bill
Ya sabía que era amor porque el sentimiento que tenía era demasiado real
Me importa una mierda lo que escuchaste de la vid, conoce el rumor
Voy a usar esta camisa una vez incluso si acabo de gastar 4 billetes azules
Tómese un poco de tiempo para la delicadeza, pero ella no puede si realmente no tiene habilidad
Tengo que aliviar mi cerebro 2020 No tengo más pastillas
Puedo ver su dolor y no sé qué sentir
No buscaba el amor ya que los sentimientos de mi corazón revelan
Estas azadas hablan mucho, pero sepan que somos de verdad
Sé que no quieres mirar hacia abajo chica, sé cómo te sientes
Margiela, Gucci, Louis, Christian Dior
Siente el dolor, diseñador, cúrame. Ordeno un poco más.
Sí, tengo algunos enemigos, incluso el puntaje
Sí, no estoy con las manos vacías. Tengo lo mismo en la tienda.
Me enamoré ahora, solo quiero matar a todos sus demonios
Soy un asesino a sueldo, sé que lo necesitas