Traducción de la letra de la canción Cara Bonita - Nara Leão, Carlos Lyra

Cara Bonita (original)

Eu não me canso de tanto te olhar
Onde você foi arranjar essa cara tão bonita?
(Tão bonita)
Eu fico sem assunto pra falar
E me pergunto se haverá
Outra cara tão bonita
Nesse mundo
Quem me dera um poeta em mim
Só por um segundo
E pra dizer, enfim
Que as coisas já ditas
Quanto mais escritas
Não se comparam com essa sua cara
Tão bonita
(Tão bonita)
(Bonita)
(Bonita)
Eu não me canso de tanto te olhar
Onde você foi arranjar essa cara tão bonita?
(Tão bonita)
Eu fico sem assunto pra falar
E me pergunto se haverá
Outra cara tão bonita
Nesse mundo
Quem me dera um poeta em mim
Só por um segundo
Pra dizer, enfim
Que as coisas já ditas
Quanto mais escritas
Não se comparam com essa sua cara
Tão bonita
(Tão bonita)
(Bonita)
(Bonita)
(Bonita)

Cara Bonita (traducción)

no me canso de mirarte tanto
¿De dónde sacaste esa cara bonita?
(Tan hermosa)
no tengo tema de que hablar
Y me pregunto si habrá
otra cara tan hermosa
Este mundo
Quien me dio un poeta en mi
Sólo por un segundo
Y decir, de todos modos
Que las cosas ya dichas
Cuanto más escrito
No se comparan con esa cara tuya
Tan hermosa
(Tan hermosa)
(Lindo)
(Lindo)
no me canso de mirarte tanto
¿De dónde sacaste esa cara bonita?
(Tan hermosa)
no tengo tema de que hablar
Y me pregunto si habrá
otra cara tan hermosa
Este mundo
Quien me dio un poeta en mi
Sólo por un segundo
decir, finalmente
Que las cosas ya dichas
Cuanto más escrito
No se comparan con esa cara tuya
Tan hermosa
(Tan hermosa)
(Lindo)
(Lindo)
(Lindo)