| Martinishake (original) | Martinishake (traducción) |
|---|---|
| Move through the streets | Muévete por las calles |
| To the sound of beating drums | Al sonido de redoble de tambores |
| See all the lights | Ver todas las luces |
| And let your feelings decide | Y deja que tus sentimientos decidan |
| Noises in the air | Ruidos en el aire |
| Never been so clear | Nunca ha sido tan claro |
| But jump up and stay | Pero salta y quédate |
| This crazy night will take you | Esta noche loca te llevará |
| Away | Lejos |
| Here — There — This — That | Aquí—Allí—Esto—Aquello |
| Doesn’t matter to us | No nos importa |
| We dance and feel the heat | Bailamos y sentimos el calor |
| Martinishake | Martinishake |
| Is the only thing | es lo único |
| That counts around here | Eso cuenta por aquí |
| Martinishake | Martinishake |
| Take your time | Tome su tiempo |
| You don’t have to change gear | No tienes que cambiar de marcha |
| To speed up the music | Para acelerar la música |
| Just dance and feel the heat | Solo baila y siente el calor |
| Move through the crowds | Muévete a través de las multitudes |
| To the sound of shouting girls | Al sonido de los gritos de las chicas |
| Hear all the laughs | Escucha todas las risas |
| There’s a party going on | hay una fiesta |
| Thunder in disguise | Trueno disfrazado |
| Touch the ground | Tocar el suelo |
| Feel the shake | Siente la sacudida |
| Throw away your shoes | Tira tus zapatos |
| And let your feelings decide | Y deja que tus sentimientos decidan |
| So hold on to me | Así que agárrate a mí |
| Trust that I will give you joy | Confía en que te daré alegría |
| Every finger points at the bar | Cada dedo apunta a la barra |
| We’re out of control | estamos fuera de control |
| Come-on-and-do-the | Vamos-y-haz-el |
