Traducción de la letra de la canción Шаг в сторону неба - Nasty Nuts

Шаг в сторону неба (original)

Помнишь, как мы сделали шаг в сторону неба?
Только ты и я, вдвоём не знали, где мы…
Никакой схемы, всё случайно:
Ты прыгаешь с балкона, а я режу вены в ванной…
Не меняя планов дрожащими руками,
Бей посуду, хлопай дверями.
Ты меня просишь затянуться еще,
Но я и так на Высоте, слишком высоко…
Скоро ночь, на парковой лавке
Я зарывался в твои волосы пропахшие травкой.
Всё случайно, я спускаюсь ниже,
Ты мне шепчешь, что любовь подходит к нам ближе…

Шаг в сторону неба (traducción)

¿Recuerdas cómo dimos un paso hacia el cielo?
Solo tú y yo, los dos no sabíamos dónde estábamos...
Sin esquema, todo es aleatorio:
Tú saltas del balcón, y te corto las venas en el baño...
Sin cambiar de planes con manos temblorosas,
Batir platos, dar portazos.
Me pides que arrastre más,
Pero ya estoy a la altura, demasiado alto...
La noche se acerca pronto, en el banco del parque
Me enterré en tu cabello oliendo a hierba.
Es todo por casualidad, voy abajo
Me susurras que el amor se acerca a nosotros...