Traducción de la letra de la canción Idontfeelmyselfdegrees - Nataly

Idontfeelmyselfdegrees (original)

It’s morning, only holding cup of tea alone
My friends are calling, I don’t wanna see them, no
It’s only hot inside, other side is cold
It always dark, as night, sun is light no more
It’s I don’t feel myself degrees in this (Shit)
'Cause I don’t feel my face in these degrees (Shit)
It’s I don’t feel myself degrees in this (Shit)
'Cause I don’t feel my face in these degrees (Shit)
Your winter sucks, I hate 'em socks
My lips are cracked, and cheeks are red
White all around, and ice on the ground
I won’t leave the bed, 'cause I’m feeling dead
Pass the winter fast and go
Fast like a Lambo
Waiting for the May laid low
I just wanna see the rainbow
We gonna need to pay bills
The heating, man, it damn works
Again I’ll be too late, shit
Car better run the engine, man, it damn hurts
It’s morning, only holding cup of tea alone
My friends are calling, I don’t wanna see them, no
It’s only hot inside, other side is cold
It always dark, as night, sun is light no more
It’s I don’t feel myself degrees in this (Shit)
'Cause I don’t feel my face in these degrees (Shit)
It’s I don’t feel myself degrees in this (Shit)
'Cause I don’t feel my face in these degrees (Shit)
Winter’s like long Monday
I hate when it’s snowing
I won’t make no snowman
Winter’s so damn boring
Winter’s like long Monday
I hate when it’s snowing
I won’t make no snowman
Winter’s so damn boring

(traducción)

Es de mañana, solo sosteniendo una taza de té solo
Mis amigos están llamando, no quiero verlos, no
Solo hace calor adentro, el otro lado está frío
Siempre oscuro, como la noche, el sol ya no es luz
Es que no me siento grados en esto (Mierda)
porque no siento mi cara en estos grados (mierda)
Es que no me siento grados en esto (Mierda)
porque no siento mi cara en estos grados (mierda)
Tu invierno apesta, los odio los calcetines
Mis labios están agrietados y las mejillas rojas.
Blanco por todas partes y hielo en el suelo
No saldré de la cama, porque me siento muerto
Pasa el invierno rápido y vete
Rápido como un Lambo
Esperando a que el mayo se derrumbara
solo quiero ver el arcoíris
Vamos a tener que pagar facturas
La calefacción, hombre, maldita sea, funciona.
De nuevo, llegaré demasiado tarde, mierda
Es mejor que el coche encienda el motor, hombre, me duele
Es de mañana, solo sosteniendo una taza de té solo
Mis amigos están llamando, no quiero verlos, no
Solo hace calor adentro, el otro lado está frío
Siempre oscuro, como la noche, el sol ya no es luz
Es que no me siento grados en esto (Mierda)
porque no siento mi cara en estos grados (mierda)
Es que no me siento grados en esto (Mierda)
porque no siento mi cara en estos grados (mierda)
El invierno es como un lunes largo
Odio cuando está nevando
No haré ningún muñeco de nieve
El invierno es tan aburrido
El invierno es como un lunes largo
Odio cuando está nevando
No haré ningún muñeco de nieve
El invierno es tan aburrido