Traducción de la letra de la canción Earthquake - Nataly, Madkid

Earthquake (original)

You my earth
I’m your quake
We are fragments
Of the same gene
We are selfless
Afraid of losing you
I think, even I should
Maybe, hide you
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
Each every way
Whatever mood or day
You always kind to me
You never, never, never, never, never
Gonna leave
Remember, you’re my blood
And I’m inside your vein
I am forever, ever, ever, ever
Here to stay
We used to be a dream
Now, babe, we are real
With lotta, lotta, lotta, lotta, lotta
Time to live
This is how I feel
It is about we
We are not a, not a, not a, not a
He and she
Oh, I remember lonely days
And doing things without you
How did I manage to exist
When not being around you
Oh, I remember lonely days
And living ‘em without you
How did I manage to exist
When not being around you
You my earth
I’m your quake
We are fragments
Of the same gene
We are selfless
Afraid of losing you
I think, even I should
Maybe, hide you
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
Each every way
The more that I love, the more that I find
Love in your eyes kinda reminds me
Over the sky the beautiful sun
Keep on shining all over me
You gonna be mine, you better believe
The more that I breathe, the more that I think
The more that I see, the more that I
More that I, more that I live
Yeah, last part of my dream
The last time when I slept
Was about drowning in sea
(Was about drowning in sea)
So, guess who came to my help
At least you held my hand
And yes, because I cannot swim
Doesn’t matter what distance we got, even
Thousand hundred sixty three miles
I’m gonna find you, at least I will try
I’m gonna find you
Promise, I’ll
You my earth
I’m your quake
We are fragments
Of the same gene
We are selfless
Afraid of losing you
I think, even I should
Maybe, hide you
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
I been looking at you
In a million of ways
Then I’m falling with you
Each every way
Each every way

(traducción)

tu mi tierra
soy tu terremoto
Somos fragmentos
Del mismo gen
somos desinteresados
Miedo de perderte
Creo que incluso yo debería
Tal vez, esconderte
te he estado mirando
De un millón de maneras
Entonces me estoy enamorando de ti
cada uno de todos los sentidos
te he estado mirando
De un millón de maneras
Entonces me estoy enamorando de ti
cada uno de todos los sentidos
cada uno de todos los sentidos
Cualquier estado de ánimo o día
siempre eres amable conmigo
Tú nunca, nunca, nunca, nunca, nunca
voy a irme
Recuerda, eres mi sangre
Y estoy dentro de tu vena
Soy para siempre, siempre, siempre, siempre
Aquí para quedarse
Solíamos ser un sueño
Ahora, nena, somos reales
Con mucha, mucha, mucha, mucha, mucha
Tiempo para vivir
Así es cómo me siento
Se trata de nosotros
No somos un, no un, no un, no un
Él y ella
Oh, recuerdo días solitarios
Y hacer cosas sin ti
¿Cómo me las arreglé para existir?
Cuando no estoy cerca de ti
Oh, recuerdo días solitarios
Y vivirlos sin ti
¿Cómo me las arreglé para existir?
Cuando no estoy cerca de ti
tu mi tierra
soy tu terremoto
Somos fragmentos
Del mismo gen
somos desinteresados
Miedo de perderte
Creo que incluso yo debería
Tal vez, esconderte
te he estado mirando
De un millón de maneras
Entonces me estoy enamorando de ti
cada uno de todos los sentidos
te he estado mirando
De un millón de maneras
Entonces me estoy enamorando de ti
cada uno de todos los sentidos
cada uno de todos los sentidos
Cuanto más amo, más encuentro
El amor en tus ojos me recuerda un poco
Sobre el cielo el hermoso sol
Sigue brillando sobre mí
Vas a ser mía, es mejor que creas
Cuanto más respiro, más pienso
Cuanto más veo, más veo
Más que yo, más que vivo
Sí, la última parte de mi sueño
La última vez que dormí
Se trataba de ahogarse en el mar
(Se trataba de ahogarse en el mar)
Entonces, adivina quién vino en mi ayuda
Al menos tomaste mi mano
Y si, porque no puedo nadar
No importa la distancia que tengamos, incluso
mil ciento sesenta y tres millas
Te encontraré, al menos lo intentaré
Te encontraré
Prometo, lo haré
tu mi tierra
soy tu terremoto
Somos fragmentos
Del mismo gen
somos desinteresados
Miedo de perderte
Creo que incluso yo debería
Tal vez, esconderte
te he estado mirando
De un millón de maneras
Entonces me estoy enamorando de ti
cada uno de todos los sentidos
te he estado mirando
De un millón de maneras
Entonces me estoy enamorando de ti
cada uno de todos los sentidos
cada uno de todos los sentidos