Traducción de la letra de la canción In the Name of RLP - Natas

In the Name of RLP (original)

Here the fuck we go again
No matter what your thinking let this shit sink in
A nigga with nothing to do, relaxin', maxin'
Askin' «who you looking at fool?»
I just couldn’t hold my tongue
Here it comes, cool wisdom sung to the drum
Last year I got it in gear now
Natas is here don’t fear my dear
The train is coming so you better hop on
Take a ride but don’t ride my dick too long
Cause Lucy the groupie always gets dissed
With the quickness in a second or less
Yo, ain’t no thing cause everybody yearns
As the world turns everybody learns
That Reel Life ain’t no joke y’all
You know we coming when you smell the smoke y’all
God damn a wicket man’s jam slams
Heavy on your brain coming down like rain
The fatal flow must flow once mo'
I had to let it go watch out below, there it blows
As this shit is plain to see
I did it all in the name of RLP
(Hook)
This is my song for you to meditate on (X4)
(Verse 2 — Mastamind)
Is it funky enough or do I need more funk?
The wicked wicked bass bumps in yo trunk
Here it is that old Reel Life shit
Back to back I sing Reel Life hits
Never will I switch I’mma keep the devilish mode
I bring the heat to burn 'em up but this shit is out cold
Your women in my early days
I sent niggas to early graves
Don’t come at me with no girly ways
At a young age Mastamind was a mad man
Now I’m madder, Now I’m seeing niggas scatter
All over town punks try to put me down
But they wish they was down all over Motown
I hate to be a target of envy
The devil’s in me so I’m unfriendly
So many in the D don’t give me no R-E-S-P-E-C-T
Now, The M-I-N-D's gotta take shit
I play for keeps just let me know which niggas got beef
I’m here to get it in gear
But a new year sayin' shit that folks fear to hear
I’m a set 'em all straight with a Natas LP
All in the name of RLP
(Hook)
This is my song for you to meditate on (X4)
(Verse 3 — Mastamind)
Pop the shit in, equalize all bands
From the soul I preach to ya the laws of the land
Natas is in the house to haunt it for you
The black devil Esham’s in the house too
The man in the moon is the man in your nightmares
The devil’s in the house giving you a scare
But don’t worry about a thing don’t scream
Throw your hands in the air let the rapper man sing
Let me show you styles you never thought could be
Non-believers never thought it would be me
Jealous ho’s really don’t know me
They only know of me from my poetry
But after cool wisdom you don’t know shit
I need some ol' wicket shit to flow with me 'fore I blow shit
Witch suckers want some and need some of this
God damn the wicket bass is thunderous
Mother Nature didn’t make this thunder go boom
The Unholy didn’t do it there’s a ghost in the room
Many, many styles busting like caps in ya head
This is Reel Life so I drop facts on ya ass
Y’all ain’t heard shit now that you heard this
With pleasure it’s Mastamind at your service
There it is in your face now you see
I did it all in the name of RLP
(Hook)
This is my song for you to meditate on (X4)

In the Name of RLP (traducción)

Aquí carajo vamos de nuevo
No importa lo que pienses, deja que esta mierda se hunda
Un negro sin nada que hacer, relajándose, maximizando
Preguntando "¿a quién estás mirando tonto?"
Simplemente no podía contener mi lengua
Aquí viene, genial sabiduría cantada al tambor
El año pasado lo puse en marcha ahora
Natas está aquí, no temas, querida.
El tren está llegando, así que mejor súbete
Da un paseo, pero no montes mi polla demasiado tiempo
Porque Lucy, la groupie, siempre es despreciada
Con la rapidez en un segundo o menos
Yo, no hay nada porque todo el mundo anhela
A medida que el mundo gira, todos aprenden
Ese Reel Life no es una broma, ustedes
Sabes que venimos cuando hueles el humo
Maldita sea, el atasco de un hombre de wicket se cierra de golpe
Pesado en tu cerebro cayendo como la lluvia
El flujo fatal debe fluir una vez más
Tuve que dejarlo ir Cuidado abajo, ahí sopla
Como esta mierda es fácil de ver
Lo hice todo en nombre de RLP
(Gancho)
Esta es mi canción para que medites (X4)
(Verso 2 — Mente Maestra)
¿Es lo suficientemente funky o necesito más funk?
Los malvados y malvados golpes de bajo en tu baúl
Aquí está esa vieja mierda de Reel Life
Espalda con espalda canto éxitos de Reel Life
Nunca cambiaré, mantendré el modo diabólico
Traigo el calor para quemarlos, pero esta mierda está fría
Tus mujeres en mis primeros tiempos
Envié niggas a tumbas tempranas
No vengas a mí sin formas femeninas
A una edad temprana Mastamind era un hombre loco
Ahora estoy más enojado, ahora veo niggas dispersarse
Los punks de toda la ciudad intentan menospreciarme
Pero desearían estar abajo en todo Motown
Odio ser blanco de envidia
El diablo está en mí, así que soy antipático
Tantos en la D no me dan ningún R-E-S-P-E-C-T
Ahora, The M-I-N-D tiene que aceptar una mierda
Juego para siempre, solo déjame saber qué niggas tienen carne
Estoy aquí para ponerlo en marcha
Pero un año nuevo diciendo cosas que la gente teme escuchar
Soy un 'set 'em all right con un LP de Natas
Todo a nombre de RLP
(Gancho)
Esta es mi canción para que medites (X4)
(Verso 3: Mente Maestra)
Pon la mierda, iguala todas las bandas
Desde el alma te predico las leyes de la tierra
Natas está en la casa para perseguirla por ti.
El demonio negro Esham también está en la casa
El hombre de la luna es el hombre de tus pesadillas
El diablo está en la casa dándote un susto
Pero no te preocupes por nada, no grites
Lanza tus manos al aire deja que el rapero cante
Déjame mostrarte estilos que nunca pensaste que podrían ser
Los no creyentes nunca pensaron que sería yo
Jealous ho's realmente no me conoce
solo saben de mi por mi poesia
Pero después de la sabiduría genial, no sabes una mierda
Necesito un poco de mierda de wicket que fluya conmigo antes de volar mierda
Los tontos de brujas quieren algo y necesitan algo de esto
Maldita sea, el bajo del wicket es atronador
La madre naturaleza no hizo que este trueno hiciera boom
The Unholy no lo hizo, hay un fantasma en la habitación
Muchos, muchos estilos revientan como gorras en tu cabeza
Esto es Reel Life, así que dejo caer datos sobre tu trasero
No han escuchado una mierda ahora que escucharon esto
Con mucho gusto es Mastamind a su servicio
Ahí está en tu cara ahora ves
Lo hice todo en nombre de RLP
(Gancho)
Esta es mi canción para que medites (X4)