Traducción de la letra de la canción N of Tha World - Natas

N of Tha World (original)

I’m thinkin' to myself all these problems I’m dealin' with
Lord knows I ain’t the only one feelin' it
The world is going crazy got me caught in a whirlwind
Like Hurricane Katrina comin' back with a girlfriend
I’m standing on the plot, Detroit doing the Errol Flynn
Propheices coming true, must be the end of the world
And it make me wanna pick up a Bible and start readin' it
We already in hell, so Jesus we needin' it
Uuuuh like Master P, Oh pastor please I spit the blasphemy
For all the niggas on the block chasin after cheese
I’m first in Line, You after me
I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on the floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.
What do you do when you hungry and you gotta eat
And the only way you know to live is from the streets
Peep, the whole situations getting deep
I wouldn’t go to sleep (Cause it’s the End of the World!) x2
It’s the N of the World
The sky is falling, I hear the gods callin, we supposed to be brawlin'
The goverments fallen, presidents can’t lead
We need to legalize weed, I’m blown off speed
Pass me the rock sheeet
My eyes so red that they look like the bleed, We leave by greed
Shits so crazy, hoes blow me like a category five hurricane
They give good head, but they ain’t got no brains
Sniff cocaine to ease pain, OD’d off of Thorazaine
I’m stiff out my mind main
It’s the end of the line, end of the road, I’m insane
Shit, I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on the
floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.
Aw shit, the N-A-T-A-S
The N of the World and shit is at it’s craziest
And I’m 'bout to flip right with it
I knew it was coming like I’m on some psychic shit
But hey I think I’m big enough to suffocate ya'
Worldwide Murder, courtesy of mother nature
Nah, how you gon' stop this shit?
I’m a demon whose visions are apocalyptic
The demon of the free world hate black people
Damn, only the devil is that evil
Pray your last day don’t come with a boom
NATAS, the end of the world coming soon
Oh shit, I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on
the floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.
Must be the end of the world cause the WicketShit is back again
The sky is falling and the hemosphere is cracking in
I’m thinking Tsuanmi, tha Black Oragami, I’m prayin' for my mommy
Dont suicide bomb me
Too much death and destruction all around me
And I’m still in Detroit, in the hood is where you’ll find me
Quit adding to the problem and get a new solution
The people of New Orleans are thinking Revolution
I’m thinkin' better ways, better times, better days
Better get your cheddar is what them hustlas used to like to say
But we all better pray
Cause these motherfuckin' gas prices going up everyday
Shit, I can’t take it anymore, seeing dope fiends, relapse and shakin' on the
floor
And the panic starts to set in just like before
Who gives a fuck if the planets at war?
It’s the N of tha World.

(traducción)

Estoy pensando en todos estos problemas con los que estoy lidiando
Dios sabe que no soy el único que lo siente
El mundo se está volviendo loco me atrapó en un torbellino
Como el huracán Katrina regresando con una novia
Estoy parado en la trama, Detroit haciendo el Errol Flynn
Las profecías se hacen realidad, debe ser el fin del mundo
Y me dan ganas de tomar una Biblia y empezar a leerla
Ya estamos en el infierno, así que Jesús lo necesitamos
Uuuuh como el maestro P, oh pastor por favor escupo la blasfemia
Para todos los niggas en el bloque persiguiendo queso
Soy el primero en la fila, tú después de mí
No puedo soportarlo más, viendo drogadictos, recaídas y temblando en el suelo
Y el pánico comienza a establecerse como antes
¿A quién le importa un carajo si los planetas están en guerra?
Es el N de tha Mundo.
¿Qué haces cuando tienes hambre y tienes que comer?
Y la única forma que conoces de vivir es desde la calle
Peep, todas las situaciones se vuelven profundas
No me iría a dormir (¡Porque es el Fin del Mundo!) x2
Es el N del Mundo
El cielo se está cayendo, escucho a los dioses llamar, se suponía que estaríamos peleando
Los gobiernos caídos, los presidentes no pueden liderar
Necesitamos legalizar la hierba, estoy alucinado
Pásame la hoja de roca
Mis ojos tan rojos que parecen sangrar, nos vamos por codicia
Mierda tan loca, las azadas me golpean como un huracán de categoría cinco
Dan buena cabeza, pero no tienen cerebro
Esnifar cocaína para aliviar el dolor, sobredosis de Thorazaine
Estoy rígido de mi mente principal
Es el final de la línea, el final del camino, estoy loco
Mierda, no puedo soportarlo más, viendo drogadictos, recaídas y temblando en el
piso
Y el pánico comienza a establecerse como antes
¿A quién le importa un carajo si los planetas están en guerra?
Es el N de tha Mundo.
Mierda, los N-A-T-A-S
La N del mundo y la mierda está en su punto más loco
Y estoy a punto de dar la vuelta con eso
Sabía que vendría como si estuviera en una mierda psíquica
Pero bueno, creo que soy lo suficientemente grande como para asfixiarte
Asesinato mundial, cortesía de la madre naturaleza
Nah, ¿cómo vas a detener esta mierda?
Soy un demonio cuyas visiones son apocalípticas
El demonio del mundo libre odia a los negros
Joder, solo el diablo es ese mal
Reza para que tu último día no venga con un boom
NATAS, el fin del mundo próximamente
Oh mierda, no puedo soportarlo más, viendo drogadictos, recaídas y temblando
el piso
Y el pánico comienza a establecerse como antes
¿A quién le importa un carajo si los planetas están en guerra?
Es el N de tha Mundo.
Debe ser el fin del mundo porque WicketShit ha vuelto
El cielo se está cayendo y la hemosfera se está resquebrajando
Estoy pensando en Tsuanmi, Black Oragami, estoy orando por mi mami
No me bombardees suicida
Demasiada muerte y destrucción a mi alrededor
Y todavía estoy en Detroit, en el barrio es donde me encontrarás
Deje de agregar al problema y obtenga una nueva solución
La gente de Nueva Orleans está pensando en Revolución
Estoy pensando en mejores formas, mejores tiempos, mejores días
Mejor consigue tu queso cheddar es lo que solían decir los estafadores
Pero todos mejor rezamos
Porque estos malditos precios de la gasolina suben todos los días
Mierda, no puedo soportarlo más, viendo drogadictos, recaídas y temblando en el
piso
Y el pánico comienza a establecerse como antes
¿A quién le importa un carajo si los planetas están en guerra?
Es el N de tha Mundo.