Traducción de la letra de la canción Sunday School - Natas

Sunday School (original)

See, I don’t know what you beliven in, but I hope you believen in me nigga fuck yo G.O.D, my religion is reality, see
I don’t wanna go to church (no I don’t wanna go to church) X3
I don’t wanna go to church (no I don’t wanna go)
See, I cant step up in yo cathedral
I might bleed you
I don’t need you to tell me who made me I don’t believe you
My thoughts bust
Fuck
Who can I trust
Whats the fuckin purpose
If I took a little ride on that church bus
I’d cuss out the rev
Bust and size out his head
My holy bible collects dust
Cause its never been read
So what is evil
What is my evil
I see you people hate me Cause I wont step up in your steeple
But oh no!
(Esham)
I’m sick in the head
So I tried to kill a priest
But now I’m killing time
I’m in the belly of the beast
No study the bible
Bloody rifle
The disciple of NATAS
Satan
Anticipatin
Contemplatin suicide
Murder ride
And I’m the dri-va
Bloods in my mouth
Mixed with my sali-va
I’m screamin out Jesus Christ
Bloody murder, crucified
When I close my eyes
Got visions of when he died
and…
(TNT)
Motha fuck the reverin
I’ve never seen a church
I never been to church
I never liked church
So what is this sac religious mohta fucka
Sayin to me Runnin around
Screamin out blaz 4 me The holy bible burns my hands when I touch it I cant clutch it So motha fuck it I do with out it Simple reasons keep me from sayin the lords prayers
Truth or dares
And fuck them niggas who scared
Who cares

Sunday School (traducción)

Mira, no sé en qué crees, pero espero que creas en mí, nigga, vete a la mierda DIOS, mi religión es la realidad, mira
No quiero ir a la iglesia (no, no quiero ir a la iglesia) X3
No quiero ir a la iglesia (no, no quiero ir)
Mira, no puedo subir en tu catedral
Podría sangrarte
no necesito que me digas quien me hizo no te creo
Mis pensamientos se rompen
Mierda
En quien puedo confiar
¿Cuál es el maldito propósito?
Si diera un pequeño paseo en ese autobús de la iglesia
Yo maldeciría a la rev
Busto y tamaño fuera de su cabeza
Mi santa biblia acumula polvo
Porque nunca se ha leído
Entonces, ¿qué es el mal?
cual es mi mal
Veo que la gente me odia porque no subiré a tu campanario
Pero ¡ay no!
(Esham)
estoy mal de la cabeza
Así que traté de matar a un sacerdote
Pero ahora estoy matando el tiempo
Estoy en el vientre de la bestia
No estudiar la biblia
rifle sangriento
El discípulo de NATAS
Satán
Anticipando
contemplando el suicidio
paseo de asesinato
Y yo soy el dri-va
Sangre en mi boca
mezclado con mi saliva
Estoy gritando Jesucristo
Asesinato sangriento, crucificado
Cuando cierro los ojos
Tengo visiones de cuando murió
y…
(TNT)
Motha joder el reverin
nunca he visto una iglesia
nunca he ido a la iglesia
nunca me gusto la iglesia
Entonces, ¿qué es este saco religioso mohta fucka?
diciéndome corriendo por ahí
Screamin out blaz 4 me La santa biblia me quema las manos cuando la toco No puedo agarrarla Así que motha joder Lo hago sin ella Simples razones me impiden decir las oraciones del señor
verdad o se atreve
Y que se jodan los niggas que asustaron
A quién le importa