Traducción de la letra de la canción Ai Giochi Addio - Natasha Marsh

Ai Giochi Addio (original)

Ai giochi addio per sempre, sì
Non sono più cose per te
Ai giochi addio
Chissà perchè nemmeno tu
Ancora spiergatelo non puoi
Tu attendi un ospite
Favoloso e incognito
Non sai che nome ha
Forse il suo nome è dolcezza
Ma forse invece è amaro
Forse il suo nome è splendore
Ma forse invece è oscuro
Tu vuoi scoprire i suoi misteri
E al suo confronto tutto ti annoia
I suoi regali fantastici attendi
Come le notti dell’Epifania
Rimani sveglio pensando chissà
Che mai ti porterà

(traducción)

Adiós a los juegos para siempre, sí
ya no son cosas para ti
Adiós a los juegos
Quién sabe por qué ni siquiera tú
Todavía no puedes explicarlo
Estás esperando a un invitado.
Fabuloso e incógnito
no sabes como se llama
Tal vez su nombre es dulzura
Pero tal vez es amargo en su lugar
Tal vez su nombre es esplendor
Pero tal vez es bastante oscuro
Quieres descubrir sus misterios
Y comparado con eso, todo te aburre
Sus fantásticos regalos esperan
Como las noches de la Epifanía
Quédate despierto pensando quién sabe
Eso nunca te atrapará