Traducción de la letra de la canción Pur Ti Miro - Natasha Marsh, Fernando Lima, Клаудио Монтеверди

Pur Ti Miro (original)

Pur ti miro
Pur ti godo
Pur ti miro
Pur ti godo
Pur ti stringo
Pur t’annodo
Pur ti stringo
Pur t’annodo
Pur ti stringo
Pur t’annodo
Più non peno
Più non moro
O mia vita
O mia vita
O mio tesoro
O mia vita
O mia vita
O mio tesoro
Io son tua…
Tuo son io…
Speme mia, dillo, dì
Tu sei pur, speme mia
L’idol mio, dillo, dì
Io son tua…
Tuo son io…
Speme mia, dillo, dì
Tu sei pur, speme mia
L’idol mio, dillo, dì
Tu sei pur
Sì, mio ben
Sì, mio cor
Mia vita, sì
Io son tua…
Tuo son io…
Speme mia, dillo, dì
Tu sei pur, speme mia
L’idol mio, dillo, dì
Tu sei pur
Sì, mio ben
Sì, mio cor
Mia vita, sì
O mia vita
O mia vita
O mio tesoro
O mio tesoro

(traducción)

Mientras te apunto
mientras te disfruto
Mientras te apunto
mientras te disfruto
mientras te sostengo
Incluso si me aburro
mientras te sostengo
Incluso si me aburro
mientras te sostengo
Incluso si me aburro
ya no me da pena
ya no muero
o mi vida
o mi vida
oh mi amor
o mi vida
o mi vida
oh mi amor
Soy todo tuyo ...
Soy todo tuyo ...
Mi esperanza, dilo, dilo
Eres pura mi esperanza
Mi ídolo, dilo, dilo
Soy todo tuyo ...
Soy todo tuyo ...
Mi esperanza, dilo, dilo
Eres pura mi esperanza
Mi ídolo, dilo, dilo
tu eres puro
si, mi bien
Si, mi corazón
mi vida, si
Soy todo tuyo ...
Soy todo tuyo ...
Mi esperanza, dilo, dilo
Eres pura mi esperanza
Mi ídolo, dilo, dilo
tu eres puro
si, mi bien
Si, mi corazón
mi vida, si
o mi vida
o mi vida
oh mi amor
oh mi amor