Traducción de la letra de la canción Legacy - Nathan Trent

Legacy (original)

I’m feeling myself in the daytime
I’m feeling myself in the night
Been working 9-to-5
Still can’t get you out (of) my mind
Call me a believer, don’t call me a saint
Better beware, 'cause when I care, I’ll do what it takes
I wanna own my business
I wanna know what I do
I got what it takes — yeah, I ain’t being cruel
Call me a believer, don’t call me a fool
Better beware, 'cause when I care, I know what I do
Prechorus
Tik Tok
Ooh
Guess we’re running, running, running out of time
Tik Tok
Ooh
Cards on the table
And maybe we’re gonna be fine
Don’t you mess with my legacy
I’m all fired up, I got all I need
Don’t you mess with my legacy
‘Cause I’mma be blowing up
I’mma be blowing up
Show respect and integrity
‘Cause I’m right where I’m supposed to be
Don’t you mess with my legacy
Cause I’mma be blowing up
I’mma be blowing up
In your face like…
Mama told me to be patient
Pops said I could go far
My parents, always there for me
They think I’ll be a star
Still ain’t really sure who’s gonna heal my scars
But I know with my family and friends it won’t be that hard
Oh my my my
Please stop those stupid
Lie lie lies
Am I asking too much?
Just let me start
Call me a believer, don’t call me a fraud
I’m gonna show the world who’s the boss
Prechorus
Tik Tok
Ooh
Guess we’re running, running, running out of time
Tik Tok
Ooh
Cards on the table
And maybe we’re gonna be fine
Don’t you mess with my legacy
I’m all fired up, I got all I need
Don’t you mess with my legacy
‘Cause I’mma be blowing up
I’mma be blowing up
Show respect and integrity
‘Cause I’m right where I’m supposed to be
Don’t you mess with my legacy
‘Cause I’mma be blowing up
I’mma be blowing up
In your face like…
Bridge
(Risk taker, taker)
Imma be blowing up
(Risk taker, taker)
Imma be, Imma be, Imma be blowing up
Legacy (x5)
This is my legacy
Legacy (x5)
So don’t you mess with my legacy
Don’t you mess with my legacy
I’m all fired up, I got all I need
Don’t you mess with my legacy
‘Cause I’mma be blowing up
I’mma be blowing up
Show respect and integrity
‘Cause I’m right where I’m supposed to be
Don’t you mess with my legacy
‘Cause I’mma be blowing up
I’mma be blowing up
In your face like

Legacy (traducción)

Me siento yo mismo durante el día
Me siento en la noche
He estado trabajando de 9 a 5
Todavía no puedo sacarte de mi mente
Llámame creyente, no me llames santo
Mejor ten cuidado, porque cuando me importe, haré lo que sea necesario
quiero ser dueño de mi negocio
quiero saber que hago
Tengo lo que se necesita, sí, no estoy siendo cruel
Llámame creyente, no me llames tonto
Mejor ten cuidado, porque cuando me importa, sé lo que hago
Pre coro
Tik Tok
Oh
Supongo que estamos corriendo, corriendo, quedándonos sin tiempo
Tik Tok
Oh
Cartas sobre la mesa
Y tal vez vamos a estar bien
No te metas con mi legado
Estoy entusiasmado, tengo todo lo que necesito
No te metas con mi legado
Porque voy a estar explotando
voy a estar explotando
Mostrar respeto e integridad.
Porque estoy justo donde se supone que debo estar
No te metas con mi legado
Porque voy a estar explotando
voy a estar explotando
En tu cara como...
Mamá me dijo que tuviera paciencia
Pops dijo que podía ir lejos
Mis padres, siempre ahí para mí
Creen que seré una estrella
Todavía no estoy seguro de quién va a curar mis cicatrices
Pero sé que con mi familia y amigos no será tan difícil
Oh mi mi mi
Por favor, detén a esos estúpidos.
mentira mentira mentira
¿Estoy pidiendo demasiado?
solo déjame empezar
Llámame creyente, no me llames un fraude
Voy a mostrarle al mundo quién es el jefe
Pre coro
Tik Tok
Oh
Supongo que estamos corriendo, corriendo, quedándonos sin tiempo
Tik Tok
Oh
Cartas sobre la mesa
Y tal vez vamos a estar bien
No te metas con mi legado
Estoy entusiasmado, tengo todo lo que necesito
No te metas con mi legado
Porque voy a estar explotando
voy a estar explotando
Mostrar respeto e integridad.
Porque estoy justo donde se supone que debo estar
No te metas con mi legado
Porque voy a estar explotando
voy a estar explotando
En tu cara como...
Puente
(tomador de riesgo, tomador)
voy a estar explotando
(tomador de riesgo, tomador)
Voy a ser, voy a estar, voy a estar explotando
Legado (x5)
Este es mi legado
Legado (x5)
Así que no te metas con mi legado
No te metas con mi legado
Estoy entusiasmado, tengo todo lo que necesito
No te metas con mi legado
Porque voy a estar explotando
voy a estar explotando
Mostrar respeto e integridad.
Porque estoy justo donde se supone que debo estar
No te metas con mi legado
Porque voy a estar explotando
voy a estar explotando
En tu cara como