Traducción de la letra de la canción A Different Kind of Life - Nation of Language

A Different Kind of Life (original)

Early in the morning
I cry for better times
Chest wide, bleeding all kinds of light
But the feeling I could live without a registry
Has been afforded me for such a long time
And I’ll try to find an end
Try to shine
For a while
So now we find ourselves in the waiting room of history
And hate ourselves for being so blind
I’m so naive it’s like they came up from behind me
And they gouged me in the eyes
So now we’re holding hands through this absurdity
And it seems as though the world is in decline
We’re in between stations, but we still hear the bells
Of a different kind of life
Pray we’ll find our common sense
Pray we’ll find our hearts in all of this
They said be fair, give him one more try
But he checks all of the boxes of a racist troglodyte
Darker dusk
The night still
They say come with us, before you get yourself killed

A Different Kind of Life (traducción)

Temprano en la mañana
lloro por tiempos mejores
Pecho ancho, sangrando todo tipo de luz
Pero la sensación de que podría vivir sin un registro
Me ha sido concedido durante tanto tiempo
Y trataré de encontrar un final
Intenta brillar
Por un momento
Así que ahora nos encontramos en la sala de espera de la historia
Y odiarnos a nosotros mismos por ser tan ciegos
Soy tan ingenuo que es como si vinieran detrás de mí.
Y me sacaron en los ojos
Así que ahora estamos tomados de la mano a través de este absurdo
Y parece que el mundo está en declive
Estamos entre estaciones, pero aún escuchamos las campanas
De un tipo diferente de vida
Reza para que encontremos nuestro sentido común
Oren para que encontremos nuestros corazones en todo esto
Dijeron que seas justo, dale una oportunidad más
Pero marca todas las casillas de un troglodita racista
Anochecer más oscuro
la noche aun
Dicen que ven con nosotros, antes de que te maten