Traducción de la letra de la canción Indignities - Nation of Language

Indignities (original)

And they pile up
These indignities
And I wrestle
With these indignities
In the paper I don’t really read
It says everything’s changing faster than me
And I don’t understand
Gotta take control of things
All I really wanna say is just cut it out
And they pile up
These indignities
On my laptop
With these indignities
In the paper I don’t really read
It says what if there’s more than binary
And I don’t understand
Its not the way it used to be
All I really wanna say is just cut it out
The TV shows, when I’m alone, they know
Pouring it into my home
The crass, the new, the heathen, and the low
When I’m alone
Pouring it into my home
Oh the shame

Indignities (traducción)

y se amontonan
estas indignidades
y lucho
Con estas indignidades
En el periódico que realmente no leo
Dice que todo está cambiando más rápido que yo
Y no entiendo
Tengo que tomar el control de las cosas
Todo lo que realmente quiero decir es que ya basta
y se amontonan
estas indignidades
En mi portátil
Con estas indignidades
En el periódico que realmente no leo
Dice qué pasa si hay más que binario
Y no entiendo
No es la forma en que solía ser
Todo lo que realmente quiero decir es que ya basta
Los programas de televisión, cuando estoy solo, saben
Verterlo en mi casa
Lo grosero, lo nuevo, lo pagano y lo bajo
Cuando estoy solo
Verterlo en mi casa
ay la vergüenza