| I Will Not Cry (original) | I Will Not Cry (traducción) |
|---|---|
| Every time I cried I cried alone | Cada vez que lloraba lloraba solo |
| I loved all alone | Me encantó solo |
| I could see the things I need | Pude ver las cosas que necesito |
| But will it ever happen to me And now there’s only the one thing | Pero, ¿alguna vez me pasará a mí? Y ahora solo hay una cosa |
| That I can believe | Que puedo creer |
| And it’s happened to me It was you and your love | Y me ha pasado Eras tú y tu amor |
| That wiped the tears from my eyes | Que limpió las lágrimas de mis ojos |
| And now I realize | Y ahora me doy cuenta |
| Chorus: | Coro: |
| I will not cry | No lloraré |
| I will not cry any more | no voy a llorar mas |
| What are you doing this for | ¿Por qué estás haciendo esto? |
| I will not cry anymore | no voy a llorar mas |
| No more, no more, no more | No más, no más, no más |
| I want to tell you | Quiero decirte |
| We were meant to be | Estábamos hechos para ser |
| 'cause I need you here with me | porque te necesito aquí conmigo |
| I’m so afraid to fall in love | Tengo tanto miedo de enamorarme |
| Afraid of loving you | Miedo de amarte |
| And now I know there’s one thing left to do To believe in you | Y ahora sé que queda una cosa por hacer para creer en ti |
| Only you and your love | Solo tu y tu amor |
| Could wipe the tears from my eyes | Podría limpiar las lágrimas de mis ojos |
| And now I realize | Y ahora me doy cuenta |
| Chorus: | Coro: |
