Traducción de la letra de la canción Don't Get It Twisted - Navy Blue

Don't Get It Twisted (original)

Uh huh
Yeah
Hold on, I couldn’t hold a bad day
So on, so forth, I gotta say
What’s on my mind, what’s on my heart, I am my momma baby
Toe on the line, I think I gotta bang it
Go on, and that’s a simple task for Navy
Slow-mo', I don’t know what I be saying
Sometimes, when I unwind, I learn a lesson or two
Gratitude was in my presence, let the blessing pursue
Opinionated, I respect it, but I’m next with the truth
Why you front all the time, like it ain’t nothin' to do?
Proof was in the pudding, keep it pushin' and move
Bro, you know the knit sweater match the white on my shoes
No one could ever steal my peace, nigga
True to peace fleetin' when the trees hit her
That’s real, I’ma speak my peace on these rhythms
Sung 'bout relief when I release venom
Don’t worry 'bout how it sound, 'cause we get it
My worries is by the pound, I’m still stricken
I know more than before, but I still listen
I found joy on the board, we was just children
Tryna get it how we live, and turnin' pro was the mission
Now Big Kev, Lil Kev, me and Nak in it
Arm, leg, feet, head, takin' me the distance
Mid city homestead, don’t get it twisted
Don’t get it twisted, nigga
Uh
We gon' run it back one more time for you niggas, uh
Hold on, I couldn’t hold a bad day
So on, so forth, I gotta say
What’s on my mind, what’s on my heart, I am my momma baby
Toe on the line, I think I gotta bang it
Go on, and that’s a simple task for Navy
Slow-mo', I don’t know what I be saying
Sometimes, when I unwind, I learn a lesson or two
Gratitude was in my presence, let the blessing pursue

(traducción)

UH Huh
sí
Espera, no pude aguantar un mal día
Así sucesivamente, así sucesivamente, tengo que decir
Lo que hay en mi mente, lo que hay en mi corazón, soy mi mamá bebé
Dedo del pie en la línea, creo que tengo que golpearlo
Adelante, y esa es una tarea simple para la Marina
Cámara lenta, no sé lo que estoy diciendo
A veces, cuando me relajo, aprendo una lección o dos
La gratitud estaba en mi presencia, que la bendición persiga
Opinante, lo respeto, pero sigo con la verdad
¿Por qué te enfrentas todo el tiempo, como si no hubiera nada que hacer?
La prueba estaba en el pudín, mantenlo empujando y muévete
Hermano, sabes que el suéter tejido combina con el blanco de mis zapatos
Nadie podría robar mi paz, nigga
Fiel a la paz fugaz cuando los árboles la golpean
Eso es real, voy a hablar mi paz en estos ritmos
Canto sobre el alivio cuando libero veneno
No te preocupes por cómo suena, porque lo entendemos
Mi preocupación es por kilo, todavía estoy afligido
Sé más que antes, pero aún escucho
Encontré alegría en el tablero, solo éramos niños
Tratando de entender cómo vivimos, y convertirnos en profesionales era la misión
Ahora Big Kev, Lil Kev, yo y Nak en esto
Brazo, pierna, pies, cabeza, tomándome la distancia
Granja en el centro de la ciudad, no lo entiendas
No lo entiendas torcido, nigga
Oh
Vamos a ejecutarlo una vez más para ustedes, negros, eh
Espera, no pude aguantar un mal día
Así sucesivamente, así sucesivamente, tengo que decir
Lo que hay en mi mente, lo que hay en mi corazón, soy mi mamá bebé
Dedo del pie en la línea, creo que tengo que golpearlo
Adelante, y esa es una tarea simple para la Marina
Cámara lenta, no sé lo que estoy diciendo
A veces, cuando me relajo, aprendo una lección o dos
La gratitud estaba en mi presencia, que la bendición persiga