Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rahmānur-rahim de - Nazeel Azami. Fecha de lanzamiento: 29.04.2007
Idioma de la canción: Inglés
Rahmānur-rahim(original) |
| Manil Muhiy? |
| Allah |
| Manil Mumit? |
| Allah |
| Manil Hadi? |
| Allah |
| { Who is the Giver of Life? |
| Allah |
| Who is the giver of Death? |
| Allah |
| Who is the Giver of Guidance? |
| Allah} |
| Rahmanur Rahim, Allah |
| Ya Karim, Allah |
| Rahmanur Rahim, Allah |
| Ya Halim, Allah |
| { Most Merciful and Kind, Allah |
| Oh Generous One, Allah |
| Most Merciful and Kind, Allah |
| Oh Gentle One, Allah .} |
| Rahmanur Rahim, Allah |
| Ya Azim, Allah |
| Rahmanur Rahim, Allah |
| Ya Azim, Allah |
| { Most Merciful and Kind, Allah |
| Oh Magnificent One, Allah |
| Most Merciful and Kind, Allah |
| Oh Magnificent One, Allah.} |
| So many colous |
| Bowing before you |
| Sisters and brothers |
| All grateful to you |
| The more we learn to read your signs |
| That are concealed between the lines |
| The more were drawn towards the light |
| Open my eyes so I can see |
| The light of hope you sent to me |
| The rain that brings me back to life |
| Finding you |
| Is relief |
| Now we hope |
| Now we believe |
| Hear me Lord |
| Strengthen me |
| Guide me through |
| My journey |
| The more we learn to read your signs |
| That are concealed between the lines |
| The more were drawn towards the light |
| Open my eyes so I can see |
| The light of hope you sent to me |
| The rain that brings me back to life |
| (traducción) |
| ¿Manil Muhiy? |
| Alá |
| ¿Manil Mumit? |
| Alá |
| ¿Manil Hadi? |
| Alá |
| { ¿Quién es el Dador de la vida? |
| Alá |
| ¿Quién es el dador de la muerte? |
| Alá |
| ¿Quién es el Dador de la Guía? |
| Alá} |
| Rahmanur Rahim, Alá |
| Ya Karim, Allah |
| Rahmanur Rahim, Alá |
| Ya Halim, Alá |
| { Misericordioso y Bondadoso, Allah |
| Oh, Generoso, Allah |
| El más misericordioso y bondadoso, Allah |
| Oh, Bondadoso, Alá.} |
| Rahmanur Rahim, Alá |
| Ya Azim, Alá |
| Rahmanur Rahim, Alá |
| Ya Azim, Alá |
| { Misericordioso y Bondadoso, Allah |
| Oh, Magnífico, Allah |
| El más misericordioso y bondadoso, Allah |
| Oh, Magnífico, Allah.} |
| tantos colores |
| Inclinándose ante ti |
| Hermanas y hermanos |
| Todos agradecidos contigo |
| Cuanto más aprendamos a leer tus signos |
| Que se ocultan entre líneas |
| Cuanto más fueron atraídos hacia la luz |
| Abre mis ojos para que pueda ver |
| La luz de la esperanza que me enviaste |
| La lluvia que me devuelve a la vida |
| Encontrandote |
| es alivio |
| ahora esperamos |
| Ahora creemos |
| Escúchame Señor |
| fortaléceme |
| Guíame a través |
| Mi viaje |
| Cuanto más aprendamos a leer tus signos |
| Que se ocultan entre líneas |
| Cuanto más fueron atraídos hacia la luz |
| Abre mis ojos para que pueda ver |
| La luz de la esperanza que me enviaste |
| La lluvia que me devuelve a la vida |