| Let’s set it like this, grab the blick
| Vamos a configurarlo así, toma el blick
|
| Blaze your ass up with the Molotov moonshine
| Enciende tu trasero con la luz de la luna Molotov
|
| Let’s take it back to '92
| Volvamos al '92
|
| ACAB — All cops are bastards, they could blast us
| ACAB — Todos los policías son cabrones, nos podrían volar
|
| Then why’s it wrong when we blast them?
| Entonces, ¿por qué está mal cuando los explotamos?
|
| I gotta' take my respect
| Tengo que tomar mi respeto
|
| You try to kill me, pig, I’ll put a knee on your fuckin' neck
| Si intentas matarme, cerdo, pondré una rodilla en tu maldito cuello
|
| Is all this crazy shit happening organically?
| ¿Toda esta mierda loca está sucediendo orgánicamente?
|
| Or was it set up manually by Illuminati gradually annually?
| ¿O fue configurado manualmente por Illuminati gradualmente anualmente?
|
| 2020 maniacally escalating
| 2020 escalando maníacamente
|
| Possibly inciting a race war, many debate it
| Posiblemente incitando a una guerra racial, muchos lo debaten
|
| Protect and serve, bullshit!
| ¡Protege y sirve, mierda!
|
| Finally the cops gettin' servd some of what they desrve
| Finalmente, la policía recibe algo de lo que se merece
|
| Ain’t nobody scared leave you physically impaired, son
| ¿Nadie tiene miedo de dejarte discapacitado físicamente, hijo?
|
| Cops shoot you cause' they too pussy to shoot a fair one
| Los policías te disparan porque son demasiado cobardes para disparar a uno justo
|
| Killin' innocent civilians
| Matando a civiles inocentes
|
| So we’ll keep billin' and peelin' caps at your melon
| Así que seguiremos facturando y pelando gorras en tu melón
|
| A bunch of rebellious felons yellin'
| Un montón de delincuentes rebeldes gritando
|
| Don’t be shocked as you see cops droppin' quick, people are pissed
| No se sorprenda cuando vea que los policías caen rápido, la gente está enojada
|
| You better get that police reform poppin' quick (Do it!)
| Será mejor que hagas que la reforma policial aparezca rápido (¡Hazlo!)
|
| 1,200 ain’t shit, so angry motherfuckers are lootin' and taking shit
| 1.200 no es una mierda, así que los hijos de puta enojados están saqueando y tomando mierda
|
| Cause' their check is ancient (God!)
| Porque su cheque es antiguo (¡Dios!)
|
| Can’t pay rent, COVID made it painful
| No puedo pagar el alquiler, COVID lo hizo doloroso
|
| Add injustice to it and your neck veins swell, fuck this hell
| Agrégale injusticia y las venas de tu cuello se hinchan, al diablo con este infierno
|
| Looters runnin' faster than Jesse Owens from pigs like cheetahs and Roaches
| Los saqueadores corren más rápido que Jesse Owens de cerdos como guepardos y cucarachas
|
| with mad sneakers, we’re taking what you owe us
| con zapatillas locas, estamos tomando lo que nos debes
|
| A window shopper
| Un comprador de escaparate
|
| Smash and take the clothes off the mannequin’s ass
| Rompe y quita la ropa del culo del maniquí.
|
| It’s sad when you hurt good business owners
| Es triste cuando lastimas a los buenos dueños de negocios.
|
| But fuck Bloomingdale’s and all these department stores
| Pero a la mierda Bloomingdale's y todos estos grandes almacenes
|
| For charging so much for mediocre garbage
| Por cobrar tanto por basura mediocre
|
| And fuck department of corrections
| Y al diablo con el departamento de correcciones
|
| Load up the compartment inside your weapon
| Carga el compartimento dentro de tu arma
|
| Cause' looters might break in your apartment trippin'
| Porque los saqueadores podrían irrumpir en tu apartamento tropezando
|
| I thought I made it in life, I guess not, fuck it
| Pensé que lo logré en la vida, supongo que no, a la mierda
|
| Looks like the apocalypse coming, time to grab the gat and buck it
| Parece que se acerca el apocalipsis, es hora de agarrar el gat y romperlo
|
| The poor will kill the rich, kill that bougie bitch
| Los pobres matarán a los ricos, matarán a esa perra bougie
|
| Clockwork Orange on her tits, Gangs of New York this shit
| Clockwork Orange en sus tetas, Gangs of New York esta mierda
|
| Archie Bunker Trumps in the white house, bunkers shook
| Archie Bunker Triunfa en la casa blanca, los bunkers temblaron
|
| Cause' ain’t no such thing as politicians that ain’t crooks
| Porque no hay tal cosa como políticos que no son ladrones
|
| ACAB — All cops are bastards, they could blast us
| ACAB — Todos los policías son cabrones, nos podrían volar
|
| Then why’s it wrong when we blast them?
| Entonces, ¿por qué está mal cuando los explotamos?
|
| I gotta' take my respect (Larry Davis)
| Tengo que tomar mi respeto (Larry Davis)
|
| You try to kill me, pig, I’ll put a knee on your fuckin' neck
| Si intentas matarme, cerdo, pondré una rodilla en tu maldito cuello
|
| ACAB — most cops are bastards, they harass us
| ACAB: la mayoría de los policías son unos cabrones, nos acosan
|
| So fuck it, I will harass them, very few have respect
| Así que a la mierda, los voy a acosar, muy pocos tienen respeto.
|
| You try to kill me, cop, I’ll put a fuckin' knee on your neck
| Si tratas de matarme, policía, pondré una maldita rodilla en tu cuello
|
| I don’t even vote cause' that shit ain’t real, it’s a waste of my time
| Ni siquiera voto porque esa mierda no es real, es una pérdida de mi tiempo
|
| I could be fuckin' a dime’s throat, rather hustle for mine
| Podría estar jodiendo la garganta de un centavo, más bien apresurarme por la mía
|
| The games rigged get your jugular vein jigged up
| Los juegos manipulados hacen que tu vena yugular se mueva
|
| Off us a pig, then we’ll kick back and tall boy swig
| Fuera de nosotros un cerdo, luego nos relajaremos y un trago de chico alto
|
| Fuck Elon Musk and Mars, focus on racism and VR
| Al diablo con Elon Musk y Mars, concéntrate en el racismo y la realidad virtual
|
| A.I. | AI. |
| cure death before you and Amber die
| curar la muerte antes de que tú y Amber mueran
|
| The revolutions being streamed on Instagram
| Las revoluciones que se transmiten en Instagram
|
| You fat ass cunts will have the train run on you, instant rant
| Ustedes, gordos idiotas, harán que el tren corra sobre ustedes, diatriba instantánea
|
| Officers dragged through the streets
| Oficiales arrastrados por las calles
|
| Faggots on their beats catchin' the beats, steal their ratchet heat
| Maricones en sus ritmos atrapando los ritmos, robando su calor de trinquete
|
| Police cruiser plowin' into a crowd, why’s this allowed? | Patrulla de policía chocando contra una multitud, ¿por qué está permitido? |
| (Why?)
| (¿Por qué?)
|
| «I'm pissed and I’m proud» scream it out loud!
| «Estoy cabreado y orgulloso» ¡gritadlo en voz alta!
|
| Fuck your rubber bullets we don’t fear death, appear fast
| Al diablo con sus balas de goma, no le tememos a la muerte, aparece rápido
|
| Smash a cop in the face then run through the tear gas
| Aplasta a un policía en la cara y luego corre a través del gas lacrimógeno
|
| A nation on edge with curfews, I haven’t had a curfew
| Una nación al borde de los toques de queda, no he tenido un toque de queda
|
| Since I was a kid with a Nerf ball and cursed you
| Desde que era un niño con una pelota Nerf y te maldije
|
| Domestic terrorist, vandalism, man division
| Terrorista doméstico, vandalismo, división del hombre
|
| Plandemic anarchism, Antifa, ism-schism
| Anarquismo plandémico, Antifa, ismo-cisma
|
| That’s what you get being deceitful and greedy
| Eso es lo que obtienes siendo engañoso y codicioso
|
| Depressed, rollin' through Lafayette Square peepin'
| Deprimido, rodando por Lafayette Square mirando furtivamente
|
| «Fuck the police» in graffiti
| «A la mierda la policía» en graffiti
|
| ACAB — All cops are bastards, they could blast us
| ACAB — Todos los policías son cabrones, nos podrían volar
|
| Then why’s it wrong when we blast them?
| Entonces, ¿por qué está mal cuando los explotamos?
|
| I gotta' take my respect (For George!)
| Tengo que tomar mi respeto (¡Por George!)
|
| You try to kill me, pig, I’ll put a knee on your fuckin' neck
| Si intentas matarme, cerdo, pondré una rodilla en tu maldito cuello
|
| ACAB — most cops are bastards (most), they harass us
| ACAB: la mayoría de los policías son cabrones (la mayoría), nos acosan
|
| So fuck it, I will harass them, very few have respect
| Así que a la mierda, los voy a acosar, muy pocos tienen respeto.
|
| You try to kill me, cop, I’ll put a fuckin' knee on your neck
| Si tratas de matarme, policía, pondré una maldita rodilla en tu cuello
|
| Arrest every officer on the planet
| Arrestar a todos los oficiales del planeta
|
| Let them experience the cold granite of a confined cell
| Permítales experimentar el granito frío de una celda confinada
|
| (God Damn it!)
| (¡Maldita sea!)
|
| Corona surges during the purge, cops purguring themselves
| Corona surge durante la purga, los policías se purgan a sí mismos
|
| To merge with bad cops, the truth diverged (Foul!)
| Para fusionarse con los policías malos, la verdad divergió (¡Falta!)
|
| You can’t push me back (No!) I’ll mush you cop
| No puedes empujarme hacia atrás (¡No!) Te aplastaré, policía
|
| You wish we stopped, you bitch ass, I’ll rep like Pac | Desearías que nos detuviéramos, perra, te representaré como Pac |
| I’ve escaped ya' Glock, we can’t conversate, I think not
| Me he escapado de tu Glock, no podemos conversar, creo que no
|
| It’s past that point, now shit is too hot, suck stugots (Mangia)
| Ya pasó ese punto, ahora la mierda es demasiado caliente, chupa stugots (Mangia)
|
| Get wet up like Flipper, Molotov flinger
| Mojarse como Flipper, molotov flinger
|
| Everyone flippin' out, flippin' cars over, flip the finger (Set it!)
| Todo el mundo volteando, volteando autos, volteando el dedo (¡Ponlo!)
|
| Breach the television studio gates
| Rompe las puertas del estudio de televisión
|
| Hijack NBC go on live and teach the truth about rage
| Hijack NBC sigue en vivo y enseña la verdad sobre la ira
|
| Watch hate, wide dissapointment
| Ver odio, gran decepción
|
| Emptyness, hopelessness and so much fear
| Vacío, desesperanza y tanto miedo
|
| Lock-downs, layoffs, COVID instability, racism, power abused
| Bloqueos, despidos, inestabilidad de COVID, racismo, abuso de poder
|
| Now choose!
| ¡Ahora elige!
|
| A mob in front of the Mayor’s crib that say anything obnoxious
| Una multitud frente a la cuna del alcalde que dice cualquier cosa desagradable
|
| Blasting Get Up Stand Up from a thousand boomboxes
| Blasting Get Up Stand Up desde mil boomboxes
|
| America’s political system is broken
| El sistema político de Estados Unidos está roto
|
| Swing your bullshit opinion at me, get your shit broken
| Cambia tu opinión de mierda hacia mí, rompe tu mierda
|
| Asphyxiating cuffed innocent men, unreal
| Asfixiando a hombres inocentes esposados, irreal
|
| We finally put police under pressure, we made them kneel
| Finalmente presionamos a la policía, los hicimos arrodillarse
|
| National guard being called out to control an irrational squad
| Llaman a la Guardia Nacional para controlar un escuadrón irracional
|
| Of passionate hard rocks, smashing, dancing on cop cars
| De rocas duras apasionadas, rompiendo, bailando en autos de policía
|
| Pigs overwhelmed, rioters at the helm
| Cerdos abrumados, alborotadores al timón
|
| In over one hundred and forty realms and it’s all being filmed
| En más de ciento cuarenta reinos y todo está siendo filmado
|
| Pennsylvania Avenues Transylvania
| Pennsylvania Avenues Transilvania
|
| Home to political vampires we wanna' drain the main vein on ya' | Hogar de vampiros políticos, queremos drenar la vena principal en ti |