Traducción de la letra de la canción Rob ljubavi - Nedeljko Bajic BAJA

Rob ljubavi (original)

Igrala si igre lude
Kraj zelela, nek ti bude
Idi, idi, zbogom, zbogom
Nikad vise necu s tobom
Ref.
2x
Rob ljubavi ja sam bio
Suzom danak isplatio
Nikad vise necu s tobom
Idi, idi, zbogom, zbogom
Svako sebi pa sta bude
Prekinimo igre lude
Greska bese ljubav s tobom
Idi, idi, zbogom, zbogom
Ref.
2x
Novu ljubav srce trazi
Al' bez suza i bez lazi
Nikad vise, nikad s tobom
Idi, idi, zbogom, zbogom
Ref.
2x

Rob ljubavi (traducción)

Jugabas juegos locos
Fin de los deseos, que seas tú
Ve, ve, adiós, adiós
nunca volveré a estar contigo
Árbitro.
2x
Yo era un esclavo del amor
Le rindió el homenaje con una lágrima
nunca volveré a estar contigo
Ve, ve, adiós, adiós
Cada quien para si, pase lo que pase
Detengamos los juegos locos
fue un error hacerte el amor
Ve, ve, adiós, adiós
Árbitro.
2x
El corazón busca un nuevo amor.
Pero sin lágrimas y sin mentiras
Nunca más, nunca contigo
Ve, ve, adiós, adiós
Árbitro.
2x