Traducción de la letra de la canción Prophet of Ivory - Needless

Prophet of Ivory (original)

So, this corrupted owl, a watcher in the night
Son of Anansi lurks in the corner of every longing heart
As the prophet of ivory sleeps in his tired halls
There you’l find revelations carved in gravestones
This fraudulent cloth of dark feathers
Feathers from lands where animals go to die
It brought us no hope, nor fulflilling futue
Now banished, in your ice-white temple you hide
Altering false prophecies linger through ages like disease
An omen called out from the astral heights when you lied
On the day you uttered the first prayer of fraud
Since then the locust dims the warmest of the seasons
Words shout out in hunger through winter’s eye
Altering false prophecies inger through ages like disease
So be cursed for being untrue all the time
Darkening all dreams and light oath, trapped in abbys
It dies, never came true so our children cry
Meet your judgement
Please our agony!
Spiral staircase into his ivory hideout
Where secret delusion glows through all the darkest of nights
The old man sits here, and he grows older but never wise
As decay grows out from his creation of myth and lies
Where are your promised lands and nourishing waters?
Where are your worships and your magical might?
All that we see are dismay and degradation
Death in your every footstep as your legacy carries on
Meet your judgement, now please our agony!
Oath rapped in abbys, never came true as our children cry
He’ll never wake up, his slumber keeps our misery alive
So be cursed for being untrue all the time
Darkening all dreams and light oath, trapped in abbys
It dies, never came true so our children cry

(traducción)

Entonces, este búho corrompido, un vigilante en la noche
Hijo de Anansi acecha en el rincón de cada corazón anhelante
Como el profeta de marfil duerme en sus pasillos cansados
Allí encontrarás revelaciones talladas en lápidas
Esta tela fraudulenta de plumas oscuras
Plumas de tierras donde los animales van a morir
No nos trajo esperanza, ni un futuro satisfactorio
Ahora desterrado, en tu templo blanco como el hielo te escondes
La alteración de las falsas profecías persiste a través de las edades como la enfermedad
Un presagio llamado desde las alturas astrales cuando mentiste
El día que pronunciaste la primera oración de fraude
Desde entonces la langosta oscurece la más cálida de las estaciones
Las palabras gritan hambrientas a través del ojo del invierno
Alterando falsas profecías inger a través de las edades como la enfermedad
Así que sé maldito por ser falso todo el tiempo
Oscureciendo todos los sueños y el juramento de luz, atrapados en abbys
Muere, nunca se hizo realidad, así que nuestros hijos lloran
Conoce tu juicio
¡Por favor nuestra agonía!
Escalera de caracol en su escondite de marfil
Donde el engaño secreto brilla a través de las noches más oscuras
El anciano se sienta aquí, y envejece pero nunca es sabio.
A medida que la decadencia surge de su creación de mitos y mentiras
¿Dónde están vuestras tierras prometidas y aguas nutritivas?
¿Dónde están vuestras adoraciones y vuestro poder mágico?
Todo lo que vemos es consternación y degradación
La muerte en cada uno de tus pasos a medida que continúa tu legado
Conoce tu juicio, ahora por favor nuestra agonía!
Juramento golpeado en abbys, nunca se hizo realidad mientras nuestros hijos lloran
Él nunca se despertará, su sueño mantiene viva nuestra miseria
Así que sé maldito por ser falso todo el tiempo
Oscureciendo todos los sueños y el juramento de luz, atrapados en abbys
Muere, nunca se hizo realidad, así que nuestros hijos lloran