| Paroles de la chanson Taxi Driver:
| Paroles de la chanson Taxi Driver:
|
| It was about… 6:15 in the morning
| Eran como... las 6:15 de la mañana
|
| I’m drunk and I’m high and I’m in Chicago
| Estoy borracho y drogado y estoy en Chicago
|
| And hmm… I walk to the corner to get a cab
| Y hmm… camino hasta la esquina para tomar un taxi
|
| After five empty cabs just passed me by, one finally
| Después de que me pasaron cinco taxis vacíos, uno finalmente
|
| Stopped
| Detenido
|
| He was this white mid-western working class kind of guy
| Era este tipo de chico blanco de la clase trabajadora del medio oeste.
|
| (you know the type…)
| (usted sabe el tipo…)
|
| So, anyway, I jumped in and I said: «Hyatt regency
| Entonces, de todos modos, salté y dije: «Hyatt regency
|
| Please.»
| Por favor."
|
| And he looked at me like I was crazy, and said:
| Y me miró como si estuviera loco y dijo:
|
| «Where? | "¿Donde? |
| Downtown?» | ¿Centro?" |
| and I said: «Yeah!!!»
| y yo dije: «¡¡¡Sí!!!»
|
| Now, the whole way down to the Hyatt
| Ahora, todo el camino hasta el Hyatt
|
| As we pulled up and i paid my fare
| Cuando nos detuvimos y pagué mi tarifa
|
| The cabby turned around with a curious grin
| El taxista se dio la vuelta con una sonrisa de curiosidad.
|
| And asked me: «Where you goin'?»
| Y me preguntó: «¿Adónde vas?»
|
| And I grabbed my bag of records
| Y agarré mi bolsa de discos
|
| And i looked back at him and I said:
| Y volví a mirarlo y le dije:
|
| «Brother, I’m going to work…» | «Hermano, voy a trabajar…» |