Traducción de la letra de la canción Move4 - Nef The Pharaoh, Jay Ant, OMB Peezy

Move4 (original)

Yo, hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Time after time, I ask myself who do I do it for?
It’s for the doctor that woke me when I was stillborn
For all of my city niggas, I hope that they feel more
I’m still signed with Sick Wid It, I pray that they don’t find a cure
Conversations with 40, not talkin' OVO
I freestyle for Yeezy, I swear, I spill my soul
My son say a full sentence, baby boy grown
He and a handful of niggas that I’ma move for
I pray to God, he moved a mountain and I started shoutin'
Praised dance in my prayers and said I took chances
Remain solid, I didn’t crumble, I’m still standin'
Kept faith, didn’t sold my soul, they can never brand me
I’m in this shit, I’m writin' hits 'til I win a Grammy
Wonder who I move for?
I’m pointin' at my family
Schemes turned dreams, now dreams are reality
Now can’t nobody challenge me, I know the angels proud of me
Yo, hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Aye, why you movin' bitch?
I’m full of that drink, so don’t look at me like I’m stupid
Run up checks with the best, I don’t respect when my toolie
And I’m light on my feet, you would barely know that I’m movin'
Aye, look, tell 'em move over
I wasn’t talkin to you lil' baby, so what you move for?
15, had that grown bitch buyin' my school clothes
I can’t hang with niggas my age, feel like I’m too old
Too cold, might freeze your hand if you touch me
We rough and rugged, you feeling lucky?
This shit a get ugly
Pussy, bark like a dog bite like a puppy
See em lookin', but if he approach me you know I’m bussin'
Shit, mamma said I’m smellin' like a big tree
Gotta see my P-O, hope he don’t try to piss me
Fuck 'em mane, don’t even try to convince me
Rollin' weed I got handlebars like a ten speed
Yo, hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run up the check when you flex (yeah)
Hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Ha Neffy, what you move for?
My son, mom and siblings
Hustles that on the block
And my niggas stuck in the prison
Hey Peezy, what you move for?
Mane, I move for my lil' boy
And for my granny, rest in peace, I’m goin' hard
Ha Neffy, what you move for?
My son, mom and siblings
Hustlers that on the block
And my niggas stuck in the prison
Hey, Peezy, what you move for?
Mane, I move for my lil' boy
And for my granny, rest in peace, I’m goin' hard
What you move for?
Yo, hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex
Hey, what you move for?
For the money or the fame or these hoes nigga?
For the 'gram or your sis or your bro?
For respect or the check?
Run the check when you flex (yeah)
Run up a check when you flex
I’m just a real nigga, tryna get my family out the hood
I’m a grown ass man, now let’s get that understood
Now I’ll slap one of you niggas just for thinkin' that it’s good
Yah, yo, I’m keepin' it lit
Yo, in my jeans, I keep a zip
Aye, big plans for the chips
Yah, game time to the 'ship
Yah

(traducción)

Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Una y otra vez, me pregunto ¿para quién lo hago?
Es para el doctor que me despertó cuando nací muerto
Para todos mis niggas de la ciudad, espero que se sientan más
Todavía estoy firmado con Sick Wid It, rezo para que no encuentren una cura
Conversaciones con 40, sin hablar OVO
Hago estilo libre para Yeezy, lo juro, derramo mi alma
Mi hijo dice una oración completa, bebé adulto
Él y un puñado de niggas por los que me muevo
Rezo a Dios, movió una montaña y comencé a gritar
Elogié la danza en mis oraciones y dije que me arriesgué
Permanece sólido, no me derrumbé, todavía estoy de pie
Mantuve la fe, no vendí mi alma, nunca podrán marcarme
Estoy en esta mierda, estoy escribiendo éxitos hasta que gane un Grammy
¿Me pregunto por quién me muevo?
Estoy señalando a mi familia
Esquemas convertidos en sueños, ahora los sueños son realidad
Ahora nadie puede desafiarme, sé que los ángeles están orgullosos de mí
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Sí, ¿por qué te mudas perra?
Estoy lleno de esa bebida, así que no me mires como si fuera estúpido.
Ejecutar controles con los mejores, no respeto cuando mi toolie
Y soy ligero de pies, apenas sabrías que me estoy moviendo
Sí, mira, diles que se muevan
No estaba hablando contigo, bebé, entonces, ¿para qué te mueves?
15, esa perra adulta compró mi ropa escolar
No puedo pasar el rato con niggas de mi edad, siento que soy demasiado viejo
Demasiado frío, podría congelar tu mano si me tocas
Somos ásperos y resistentes, ¿te sientes afortunado?
Esta mierda se pone fea
Coño, ladra como un perro, muerde como un cachorro
Los veo mirando, pero si él se me acerca, sabes que estoy ocupado
Mierda, mamá dijo que estoy oliendo como un gran árbol
Tengo que ver a mi P-O, espero que no intente enojarme
A la mierda melena, ni siquiera intentes convencerme
Rollin' weed tengo manubrios como diez velocidades
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecute el cheque cuando flexione (sí)
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Ha Neffy, ¿para qué te mueves?
Mi hijo, mamá y hermanos
Hustles que en el bloque
Y mis niggas atrapados en la prisión
Oye Peezy, ¿para qué te mueves?
Mane, me muevo por mi pequeño niño
Y para mi abuela, que en paz descanse, voy duro
Ha Neffy, ¿para qué te mueves?
Mi hijo, mamá y hermanos
Hustlers que en el bloque
Y mis niggas atrapados en la prisión
Oye, Peezy, ¿para qué te mueves?
Mane, me muevo por mi pequeño niño
Y para mi abuela, que en paz descanse, voy duro
¿Para qué te mueves?
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecute el cheque cuando flexione
Oye, ¿para qué te mueves?
¿Por el dinero o la fama o estas azadas nigga?
¿Para el gramo o tu hermana o tu hermano?
¿Por el respeto o el cheque?
Ejecuta el cheque cuando flexiones (sí)
Ejecute un control cuando flexione
Solo soy un verdadero negro, tratando de sacar a mi familia del capó
Soy un hombre adulto, ahora entendamos eso
Ahora abofetearé a uno de ustedes negros solo por pensar que es bueno
Sí, yo, lo mantengo encendido
Yo, en mis jeans, mantengo una cremallera
Sí, grandes planes para las fichas.
Yah, tiempo de juego para el 'barco
si