Traducción de la letra de la canción Rockstar - Nef The Pharaoh

Rockstar (original)

They only wanna kick it when I’m high
Don’t think I really wanna die
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar
It ain’t nobody I can run to when I’m sober
They only wanna kick it when I’m high, high
Life looks so dumb when it’s over
And I don’t think I really wanna die, die
Every girl I meet is face up, ass down, turn around
Give me head, pull my pants down (Make me cum)
I got my middle fingers in the air, tongue out
Rockstar status, ayy, be loud
Turn up, this your shit, get lost in your thoughts
You fell for the wrong one, we all know that love cost
Got addicted to drugs, I’m fucked up in the head
On another world tour, I’m still depressed
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar
I’m always high as hell during interviews
Go tell that label fuck that album and that interlude
Last night I took a jigga, bitches in my room
Smoke a Black and Mild in Paris while they in the nude
I punched a paparazzi out and now I’m in the news
I’m a rockstar nigga, what I got lose?
I swear these shrooms got me trippin' in my happy place
Me and my brother ate a zip 'cause we got used to eighths
I’m just a kid from the projects, I was so used to space
I did a show with fifty thousand and made the crowd wave
I heard Lil Jack just beat his case, they played the Viceland tape
I just went and bought me a Benz, I might go buy a Wraith
So I can do the skrrt skrrt
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar
It ain’t nobody I can run to when I’m sober
They only wanna kick it when I’m high, high
Life looks so dumb when it’s over
And I don’t think I really wanna die
It ain’t nobody I can run to when I’m sober
They only wanna kick it when I’m high, high
Life looks so dumb when it’s over
And I don’t think I really wanna die
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar

Rockstar (traducción)

Solo quieren patearlo cuando estoy drogado
No creas que realmente quiero morir
Gran cuerpo acaparando ambos carriles
Hood nigga, come un tazón de fideos en el escenario
Cada vez que hago una gira, me pongo para mi equipo
Acabo de rasgar otro agujero en mis jeans Saint Laurent
Soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando subo al escenario, toco la guitarra de aire
Sé que soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando estoy en el escenario, toco la guitarra de aire
No es nadie a quien pueda correr cuando estoy sobrio
Solo quieren patearlo cuando estoy drogado, drogado
La vida parece tan tonta cuando se acaba
Y no creo que realmente quiera morir, morir
Todas las chicas que conozco están boca arriba, con el culo hacia abajo, dan la vuelta
Dame la cabeza, bájame los pantalones (Haz que me corra)
Tengo mis dedos medios en el aire, lengua afuera
Estado de estrella de rock, ayy, sé fuerte
Sube, esta es tu mierda, piérdete en tus pensamientos
Te enamoraste del equivocado, todos sabemos que el amor cuesta
Me volví adicto a las drogas, estoy jodido de la cabeza
En otra gira mundial, todavía estoy deprimido
Gran cuerpo acaparando ambos carriles
Hood nigga, come un tazón de fideos en el escenario
Cada vez que hago una gira, me pongo para mi equipo
Acabo de rasgar otro agujero en mis jeans Saint Laurent
Soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando subo al escenario, toco la guitarra de aire
Sé que soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando estoy en el escenario, toco la guitarra de aire
Siempre estoy drogado como el infierno durante las entrevistas.
Ve y dile a esa etiqueta que se joda ese álbum y ese interludio
Anoche tomé un jigga, perras en mi habitación
Fuma un Black and Mild en París mientras están desnudos
Golpeé a un paparazzi y ahora estoy en las noticias
Soy un negro estrella de rock, ¿qué perdí?
Juro que estos hongos me hicieron tropezar en mi lugar feliz
Mi hermano y yo comimos un zip porque nos acostumbramos a los octavos
Solo soy un niño de los proyectos, estaba tan acostumbrado al espacio
Hice un espectáculo con cincuenta mil e hice que la multitud saludara
Escuché que Lil Jack acaba de vencer su caso, tocaron la cinta de Viceland
Solo fui y me compré un Benz, podría ir a comprar un Wraith
Entonces puedo hacer el skrrt skrrt
Gran cuerpo acaparando ambos carriles
Hood nigga, come un tazón de fideos en el escenario
Cada vez que hago una gira, me pongo para mi equipo
Acabo de rasgar otro agujero en mis jeans Saint Laurent
Soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando subo al escenario, toco la guitarra de aire
Sé que soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando estoy en el escenario, toco la guitarra de aire
No es nadie a quien pueda correr cuando estoy sobrio
Solo quieren patearlo cuando estoy drogado, drogado
La vida parece tan tonta cuando se acaba
Y no creo que realmente quiera morir
No es nadie a quien pueda correr cuando estoy sobrio
Solo quieren patearlo cuando estoy drogado, drogado
La vida parece tan tonta cuando se acaba
Y no creo que realmente quiera morir
Gran cuerpo acaparando ambos carriles
Hood nigga, come un tazón de fideos en el escenario
Cada vez que hago una gira, me pongo para mi equipo
Acabo de rasgar otro agujero en mis jeans Saint Laurent
Soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando subo al escenario, toco la guitarra de aire
Sé que soy una estrella de rock
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Soy una estrella de rock
Cuando estoy en el escenario, toco la guitarra de aire